Τουλάχιστον στην Ισπανία πάντα με ρώταγαν που έμαθα να μιλάω Ισπανικά τόσο καθαρά, και αναφέρονταν στην προφορά (το θ ξέρετε). Ο τρόπος που μιλάνε στο Μεξικό θεωρώ ότι είναι ο ευγενικότερος σωστότερος και κοντινότερος στις εκφράσεις μας.
)
Και "?digame?" είναι σωστό να πεις.. τέλος πάντων , είναι σαν τα αγγλικά και τα αμερικάνικα, και την ιδιομορφία των τοπικών διαλέκτων. Δεν είναι τόσο σημαντικό για να γίνει θέμα, έτσι κιαλλιώς ο κάθε τόπος έχει το δικό του χρώμα στην γλώσσα. Κάποτε ρώτησα έναν Ισπανό, γιατί το computer το λέει ordenador, και μου απάντησε: Γιατί έτσι το λέμε στον τόπο μας, στον δικό σου πές το όπως σου αρέσει!!!! Τι να του πεις? ότι δεν έχει δίκιο?
πηγα να αναζητησω ο αμοιρος πληροφοριες για κατοικια στο εξωτερικο και διαβαζω καποιους να κοκορευονται ή να συγκρινουν ξενες γλωσσες....τι να πω
Το μισό νησί προς το Puerto de la cruz είναι καταπράσινο, έχει περισσότερη υγρασία χωρίς να είναι ενοχλητική (Πχ όπως σε περιοχές της Κύπρου). Έχει συχνά βροχές και συννεφιά. Η νότιοδυτική πλευρά προς playa de las americas μοιάζει με το κλίμα το δικό μας, συνεχής ηλιοφάνεια, ο αέρας είναι ξηρός κτλ. Φαντάζομαι με το Google earth μπορεί κανείς να δει στον χάρτη τις διαφορές.
