Defkalion
Administrator
- Μηνύματα
- 11.459
- Likes
- 17.532
- Ταξίδι-Όνειρο
- Αλάσκα
Sorry παίδες, υποτίθεται τα έλεγξα κιόλας
Τα διόρθωσα τώρα οπότε όλα ΟΚ
Τα διόρθωσα τώρα οπότε όλα ΟΚ
Γιώργο μου, δεν πρόκειται για κάτι ελληνικό. Creek σημαίνει ποταμάκι, ρυάκι μπορείς να το πείς.Creek πρέπει να είναι αντί για Greek.
Μη μού ζητάς συγγνώμη, fotast. Το πρόβλημα είναι δικό μου, που δεν μπόρεσα να ξαναγράψω όλο το κιτάπι! Χρωστώ χάριτας σε όλους εσάς, που αναλάβατε αυτό το έργο! ΄Αλωστε θεωρώ φυσικό , να γίνονται και δακτυλογραφηκά λάθη, σε ένα μακροσκελές κείμενο. Δεν πειράζει! Οι αναγνώστες μπορούν να αντιπαρέλθουν τις όποιες αβλεψίες, και να βγάζουν άκρη από τα συμφραζόμενα. Μικρό το κακό.Φυσικά έχεις δίκιο.Η κ.Αδαμαντίδου τα έγραψε σωστά.Εγώ που πέρασα το κείμενο έκανα λάθος.Και στο κείμενο υπάρχει ένα CANNYON GREEK που είναι και αυτό Creek.Επειδή και στο επόμενο κεφάλαιο αναφέρεται το Beaver Creek ας κάνει τις διορθώσεις ο @Defkalion.
Συγνώμη κ.Αδαμαντίδου
Τα πάντα είναι, πλέον, χρυσά, κόκκινα και χαλκόπρασινα. Στην αρχή, νομίζω πως αυτά τα χρώματα, ανήκουν σε ανθισμένα δέντρα και θάμνους. Κι έκπληκτη ανακαλύπτω, ότι είναι κοινά φύλλα, που αλλάζουν απόχρωση, πρίν πέσουν στην γή και φτιάχνουν πολύτιμα στρωσίδια. Οι πλαγιές μοιάζουν σαν να ΄ έχουν πιάσει φωτιά κι άλλες μοιάζουν σαν περιχυμένες με λυωμένο χρυσάφι, πού έτσι κι αλλοιώς αφθονεί στην περιοχή. ΄Ολη η φύση θαρρείς πως ετοιμάζεται , σχεδόν πανηγυρικά, για τον άγριο χειμώνα. Ακόμη, και τούτη τη στιγμή, σε΄αυτόν τον ευλογημένο τόπο, η Φύση αρνείται την θλίψη. Αρνείται το παράπονο και την μεμψιμοιρία. Διώχνει κάθε ίχνος απελπισίας και τρόμου. Και κρατά τα κέφια της, τη χαρά της, τις σύντομες λιακάδες της, την τέλεια ομορφιά της, την οποία πασχίζει-ειδικά αυτήν την εποχή-να την κάνει εντυπωσιακότερη. Για αυτό και πάρα πολλά δέντρα αλλά και θάμνοι κρατούν τα πράσινα φύλλα τους. χλωρά και ζωντανά. Μοιάζει να περιμένουν ανυπόμονα να φιλοξενήσουν το άφθονο αφράτο χιόνι που δεν άργησε να πέσει. Το
Καλη μου Στελλα, εσυ δεν γραφεις ... ζωγραφιζεις !!!Ειδικά στη λίμνη TAGGISH, στο νησί ΒΟΝΕ, τα κίτρινα και κόκκινα φύλλα των κωνικών αυτών δέντρων, μοιάζουν με τεράστια αναμμένα κεριά-μέρα μεσημέρι-μέσα σ’ έναν «ωκεανό» καταπράσινου δάσο
Κάτσε καλά στο καναπέ! Όταν φτάσει η ιστορία στη Τούνδρα, εκεί να δείς ζωγράφισμα που κάνει η μικρούλα....όλα τα λεφτά !!!!Καλη μου Στελλα, εσυ δεν γραφεις ... ζωγραφιζεις !!!
Χα, χα, χαΑποτέλεσμα; Να ψάχνω εναγωνίως εγώ την Φρόσω, η Φρόσω να κυνηγά εμένα με την ψυχή στο στόμα, κι ο Νίκος, ο αρχηγός μας, στα πρόθυρα εγκεφαλικού, να μας ψάχνει και τις δύο, για να μας σούρει μέχρι τον σταθμ
Εχει και καλυτερο;Κάτσε καλά στο καναπέ! Όταν φτάσει η ιστορία στη Τούνδρα, εκεί να δείς ζωγράφισμα που κάνει η μικρούλα....όλα τα λεφτά !!!!
Δεν ξέρω πιο να αφήσω και πιο να πιάσω, σε αυτήν την ταξιδιωτική ιστορία, για να το πώ καλύτερο......Εχει και καλυτερο;
Παω να ξαπλωσω γιατι ... θα πιαστω στον καναπε
Αχ, βρέ παιδιά!Καλό να έχετε, με κάνετε και γελάω πολύ, με την μεταξύ σας αλληλογραφία! Και φυσικά να σας ευχαριστήσω από καρδιάς για τα καλά σας λόγια. Αυτά τα γραπτά έμεναν χρόνια στα συρτάρια μου, διότι ό,τι έγραφα ήταν μονάχα για μένα, για να μπορώ να θυμάμαι εσαεί, αυτά που είδαν τα μάτια. Και, ΄πιστέψτε με, αυτά που διαβάζετε, είναι μόνο χλωμή εικόνα αυτών που εγώ είδα. Και θυμάμαι την αγωνία μου όταν τα έγραφα, διοτι ένοιωθα ότι δεν μπορούσα να μεταφέρω με λόγια τις εικόνες. Και μια φορά, δεν ντρέπομαι να σας το ομολογήσω, έβαλα τα κλάματα πάνω από την χειροκίνητη γραφομηχανή μου!!! ΄Ενοιωθα μια τεράστια αδυναμία, που την μισούσα, διότι δεν μπορούσα να την ξεπεράσω.!!! Φανταστείτε, τώρα, τη δική μου χαρά, να ακούω ότι, τελικά, κάτι κατάφερα!!!!Αχ, με κάνετε πολύ ευτυχισμένη! Να 'στε καλά και οι δυό σας.Κάτσε καλά στο καναπέ! Όταν φτάσει η ιστορία στη Τούνδρα, εκεί να δείς ζωγράφισμα που κάνει η μικρούλα....όλα τα λεφτά !!!!
Χα, χα, χα
Γελαω γιατι τα διαβαζω αλλα δεν θα ηθελα καθολου να εχω βρεθει στη θεση σας!
Αυτες οι ιστοριες - αλλα και δικες μου αναλογες αναμνησεις - με κανουν να εκτιμω τα κινητα και την τεχνολογια γενικοτερα
Τρισχαριτωμένη η μεταξύ σας αλληλογραφία! Την χαίρομαι. Κι επειδή γράφω στην Τάνια σχετικά με αυτά που ανταλλάσσετε μεταξύ σας, ως εντυπώσεις από το κιτάπι μου, διάβασε το μήνυμά μου σε κείνην. Αλλά θα πώ και σε σένα το πόσο ευτυχισμένη νοιώθω που, έστω με λόγια, μεταφέρονται σε σας αυτά που είδαν τα μάτια μου. Πόσο ευαίσθητα πλάσματα είστε εσείς , βρέ κοριτσάκια μου! Με συγκινείτε πολύ, αλήθεια.....Εχει και καλυτερο;
Παω να ξαπλωσω γιατι ... θα πιαστω στον καναπε