St.Adamantidou
Member
- Μηνύματα
- 245
- Likes
- 897
ΠΑΝΤΑ ΣΤΟ FAIRBANKS - Ο Αρκτικός Κύκλος και ο CHENA RIVER
Τον παράξενο αυτό Κύκλο τον έχω ξαναπεράσει. Στα 1971. Με αυτοκίνητο. Το 1995 τον πέρασα με αεροπλανάκι. Και είδα περισσότερα. Βλέπετε, η θέα του ματιού του πυλιού – η bird eye view – είναι σαφώς περιεκτικότερη από όποια άλλη εικόνα. Και είναι λογικό.
Μόλις φτάσαμε στην πόλη, έτρεξα στο ντόπιο Ταξιδιωτικό Γραφείο, να κλείσω θέση. Ίσα ίσα που πρόλαβα! Οι φιλενάδες μου, δυστυχώς, παρεσπόνδησαν! Έχασαν, πρέπει να πώ. Διότι, το θέαμα, από εκεί ψηλά, ήταν κυριολεκτικά, συναρπαστικό, παρ’ ότι η θέση που βρέθηκα – πίσω από την πλάτη του πιλότου – δεν ήταν και η ιδανικότερη! Το μόνο της καλό ήταν, ότι μπορούσα να βλέπω και κομματάκι μπροστά, ενώ εμποδιζόμουν να χαζεύω από το πλάι. Αυτό ήταν συχνά αβανταδόρικο, όταν το σκαφάκι πετούσε με μικρή κλίση προς τα κάτω. Και το έκανε συχνά. Κι έτσι, είδα το ολοστρόγγυλο ουράνιο τόξο! Δεν το πιστεύετε; Λογικό! Εμείς το βλέπουμε, πάντα ημικύκλιο! Κι αυτό λογικό, αν σκεφτούμε το σημείο εκείνο της γής από το οποίο το παρατηρούμε. Κι ελάτε να δούμε τι σημαίνει αυτό: Εμείς, στον τόπο μας, βρισκόμαστε σε ημισφαίριο, έτσι κι αλλιώς. Ο Αρκτικός Κύκλος όμως, είναι ακριβώς αυτό που λέει: «Κύκλος»! Γύρω-τριγύρω σου, δηλαδή. Τέλειος Κύκλος! Κι αν δεν με πιστεύετε, δείτε, παρακαλώ, και μιάν υδρόγειο. Αυτός είναι και ο λόγος που δεν δύει ποτέ, το καλοκαίρι, ο ήλιος εδώ! Διότι, περιδιαβαίνει συνεχώς, γύρω-τριγύρω σου και πάλι! Έτσι, ενώ στο κέντρο της υδρογείου οι παράλληλοι είναι ημικυκλικοί, λόγω θέσεως, στο Βόρειο και το Νότιο Πόλο είναι τέλειοι κύκλοι, αφού βρισκόμαστε στο τέλος της σφαίρας! Δεν έχει μέρος παραπάνω! Κι ο αθεόφοβος ο πιλότος όρμησε, και πέρασε μέσα από το κέντρο αυτού του καταπληκτικού κύκλου! Τρελάθηκα ! Έσκυψα μπροστά, και του είπα: «θέλω να κάνω μία ευχή, τώρα! Περνάτε, σας παρακαλώ, άλλη μια φορά;» Γέλασε και μου είπε: «Ευχαρίστως θα το ξανακάνω! Και να ξέρετε, η ευχή αυτή πιάνει πάντα!. . . » Και ξαναόρμησε μέσα στην ολοστρόγγυλη ίριδα! Βλέπετε, δεν μπορώ να πώ «ουράνιο τόξο», διότι, εκεί πάνω δεν υπάρχει τόξο! Υπάρχει μονάχα κύκλος! Τα ‘παμε αυτά ! Κι αν σας αρέσει!. . . .
Ομολογώ πως ένιωσα περίεργα, καθώς το αεροπλάνο περνούσε μουγκρίζοντας μέσα από το χρωματιστό τσέρκι! Είχα την αίσθηση ότι έμπαινα μέσα σ’ έναν παράξενο ναό. Και η ευχή που έκανα, ήρθε πολύ φυσικά. Όπως ακριβώς όταν μπαίνουμε στην εκκλησιά….
Μετά τούτο το παράξενο, γνώρισα επιτέλους και την περίφημη «τούνδρα». Έχω δεί ζούγκλα. Έχω δεί στέπα. Έχω δεί έρημο. Έχω δεί σαβάνα. Τούνδρα, όμως, δεν είχα δεί ποτέ. Καιρός ήταν. Και είναι, τούτο το πράμα, αλλουνού παπά ευαγγέλιο. Είναι ένα έγχρωμο patchwork, πάνω στο οποίο περνοδιαβαίνουν παντώς είδους κερασφόρα, αλλά και αρκούδες. Το τι χρώματα ξεδιπλώνονται, μέχρι εκεί που φτάνει το μάτι μας, δεν μολογιέται! Σαν εκατομμύρια χρωματιστά κουρέλια, μανταρισμένα μεταξύ τους, σ’ ένα κιλίμι τελείως παλαβό. Διάβαζα πρίν χρόνια, για τις τούνδρες, στο καταπληκτικό εκείνο βιβλίο του Σουηδού γιατρού Άξελ Μούντε «ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΟΥ ΣΑΝ ΜΙΚΕΛΕ». Αναρωτιόμουν τότε, τι διάβολο εννοούσε ο συγγραφέας, με τον χαρακτηρισμό αυτόν. Χρόνια, λοιπόν, είχα την απορία. Ε, ήρθε η ώρα να την απαντήσω. Άλλωστε, τούνδρα ξαναείδα αργότερα, στο Εθνικό Πάρκο Ντενάλι. Εκεί την «περπάτησα» με αυτοκίνητο. Και την φωτογράφισα από κοντά. Και δεν πίστευα τα σχήματα και τα χρώματα που έβλεπα. Είναι και αυτό άλλο ένα φυσικό θαύμα της καλλιτεχνίας, της αδάμαστης φύσης. Θα μιλήσω, όμως, γι’ αυτό σε κατοπινό κεφάλαιο. Εδώ, πάντως, είδα από ψηλά, τον φαρδύ ποταμό Γιούκον, την ηρωική, κυριολεκτικά, διαδρομή του Pipe Line, τρείς τεράστιες αρκούδες, λίμνες, έλη, λόφους, βουνά βλαστημένα αλλά και γυμνά, κοπάδια ζώων που έβοσκαν ειρηνικά, μέσα στο λυκόφως που σιγά σιγά κατέβαινε…. Και τα τριγυρινά δάση, σαν χρυσοκόκκινο στεφάνι, να στολίζουν κυκλικά το πολύτιμο «ψηφιδωτό» της τούνδρας….
Τοπίο, αλήθεια θεϊκό! Απερίγραπτο! Κι ένα ολοστρόγγυλο ουράνιο τόξο, να προστατεύει από ψηλά, και από κάθε κακό, όλη αυτή την ομορφιά! Και καθώς το αεροπλάνο ορμούσε μέσα στον κύκλο του ουράνιου τόξου, έμοιαζε ο ουρανός με είσοδο γοτθικού ναού, που μας καλωσόριζε μ’ ένα χρωματιστό λαμπερό χαμόγελο!. . . .
Δύο φορές μπήκαμε και βγήκαμε μέσα σε αυτόν τον αλλόκοτο κύκλο. Τι τύχη, αλήθεια, να αξιωθούμε να ζήσουμε μια τέτοια εμπειρία !!!!
Η πτήση κράτησε δύο ώρες. Από τις 6:30 το απόγευμα έως τις 8:30. Κι όμως ήταν ακόμα μέρα μεσημέρι! Ζούσαμε, βλέπετε, τις μακριές μέρες του Αρκτικού Θέρους….
Την άλλη μέρα το πρωί, τριγυρίσαμε την πόλη. Καλοτακτοποιημένη, παστρική κι απρόσωπη. Και έρημη βεβαίως. Όλοι δουλεύουν. Περίεργο ε;
Το Solar Borealis ( Ο Βόρειος Ήλιος ), είναι ένα μεταλλικό γλυπτό του Robert Bohrens, του 1985. Είναι μια αψίδα, απο συγκολλημένα μέταλλα, ύψους 16 μέτρων, στην έξοδο του Διεθνούς Αεροδρομίου. Μια συγκεκριμένη ώρα, της καλοκαιρινής μέρας, μεταξύ 10:00 και 13:00, απ’ όποια γωνία και αν το κοιτάξεις, θα δείς κι ένα από τα χρώματα της ίριδος!
Υπάρχει, επίσης, ο κήπος με τα πουλιά, και τα τεράστια – μα τεράστια, σας βεβαιώ – χρωματιστά λάχανα, που λυπάσαι να τα φάς!!!. . . Μονάχα για…. διακόσμηση θα τα χρησιμοποιούσε κανείς! Το φαντάζεστε;
Κατά μήκος του ποταμού, υπάρχει η εκκλησία του Ευαγγελισμού, με τα μοντέρνα βιτρώ. Και το τεράστιο γλυπτό του Malkolm Alexander, αφιερωμένο στην πρώτη «Άγνωστη Οικογένεια»! Συγκινητικό….
Είδαμε και μία γιγαντιαία μηχανή εξόρυξης χρυσού, μες στο ποτάμι. Την έφεραν εδώ το 1922. Στο πολύ ενδιαφέρον μουσείο, που βρίσκεται παραδίπλα, υπάρχουν παλιές εξαρτήσεις χρυσοθήρων, εργαλεία, οικοσκευές…. Είναι κι αυτό συγκινητικό. Σε γυρίζουν πίσω, σε εποχές ηρωικές, γεμάτες κινδύνους και απελπισία….
Λίγο πριν το μεσημέρι, επιβιβαζόμαστε σ’ ένα ποταμόπλοιο με κόκκινη ρόδα, στον ποταό Chena. Θα γνωρίσουμε, ταξιδεύοντας, τους παρόχθιους καταυλισμούς των Ινδιάνων Ινουίτ. Είναι, γενικώς, εγκαταλελειμμένοι από τους παλιούς κατοίκους τους. Όμως έχουν ανασκευαστεί, και αποτελούν είδος μουσειακών χώρων. Συντηρούνται από αυθεντικούς Ινδιάνους οι οποίοι όμως ζούν, στην πραγματικότητα, μέσα στη πόλη. Απλώς δουλεύουν εκεί την ημέρα, και είναι επιφορτισμένοι να μας δείχνουν και να μας εξηγούν πως δούλευαν εκεί οι πρόγονοί τους. Έτσι, μας έδειξαν πως ψαρεύουν, με ψαροπαγίδες, τους σολομούς. Πως τους κόβουν, τους καθαρίζουν και τους καπνίζουν, μέσα στις ξύλινες καλύβες. Πως κατεργάζονται τα δέρματα και τις γούνες. Πως παστώνουν διάφορα ψάρια. Πως σέρνουν, ακόμα και σήμερα, τα έλκυθρα, τα πανέμορφα δυνατά σκυλιά Χάσκις! Οι ξύλινες καλύβες, που πολλές από αυτές έχουν όλη τους την οικοσκευή, βρίσκονται κουρνιασμένες κάτω από τα πανύψηλα δέντρα. Και μπροστά τους, μικροί λαχανόκηποι, με κυρίαρχο ζαρζαβάτι το λάχανο των τεραστίων διαστάσεων και των απίθανων χρωμάτων!. . .
Εν τω μεταξύ έχει πιάσει βροχή. Σταματά και ξαναρχίζει κατά βούληση. Κι εμάς μας καταμπερδεύει! Μας υποχρεώνει να κουβαλάμε, μαζί μ’ όλα τ’ άλλα συμπράγκαλα, ομπρέλες κι αδιάβροχα, έτσι κι αλλιώς.
Έξι ώρες κρατά το ταξίδι μας με το ποταμόπλοιο. Μέχρι το Δέλτα του Chena.
Αύριο η μέρα, μας επιφυλάσσει παλαβές εκπλήξεις. Θα ταξιδέψουμε με τουριστικό…συρμό πολυτελείας, προς το γνωστό Denali National Park, στις παρυφές του όρους McKinley.
«Μωρ’ τι πολυτέλειες και κολοκύθια στο πάτερο, μας ψέλνουν αυτοί; Στο Orient Express σκοπεύουν να μας βάλουν;» αναρωτιέμαι δύσπιστη.
Δεν ήταν, βέβαια, το Orient express. Ήταν όμως η Αμερικάνικη εκδοχή του. Πως ήταν αυτό το έκδοχο; Υπομονή! Στο αμέσως επόμενο κεφάλαιο θα λύσετε τη δικαιολογημένη απορία σας.
Τον παράξενο αυτό Κύκλο τον έχω ξαναπεράσει. Στα 1971. Με αυτοκίνητο. Το 1995 τον πέρασα με αεροπλανάκι. Και είδα περισσότερα. Βλέπετε, η θέα του ματιού του πυλιού – η bird eye view – είναι σαφώς περιεκτικότερη από όποια άλλη εικόνα. Και είναι λογικό.
Μόλις φτάσαμε στην πόλη, έτρεξα στο ντόπιο Ταξιδιωτικό Γραφείο, να κλείσω θέση. Ίσα ίσα που πρόλαβα! Οι φιλενάδες μου, δυστυχώς, παρεσπόνδησαν! Έχασαν, πρέπει να πώ. Διότι, το θέαμα, από εκεί ψηλά, ήταν κυριολεκτικά, συναρπαστικό, παρ’ ότι η θέση που βρέθηκα – πίσω από την πλάτη του πιλότου – δεν ήταν και η ιδανικότερη! Το μόνο της καλό ήταν, ότι μπορούσα να βλέπω και κομματάκι μπροστά, ενώ εμποδιζόμουν να χαζεύω από το πλάι. Αυτό ήταν συχνά αβανταδόρικο, όταν το σκαφάκι πετούσε με μικρή κλίση προς τα κάτω. Και το έκανε συχνά. Κι έτσι, είδα το ολοστρόγγυλο ουράνιο τόξο! Δεν το πιστεύετε; Λογικό! Εμείς το βλέπουμε, πάντα ημικύκλιο! Κι αυτό λογικό, αν σκεφτούμε το σημείο εκείνο της γής από το οποίο το παρατηρούμε. Κι ελάτε να δούμε τι σημαίνει αυτό: Εμείς, στον τόπο μας, βρισκόμαστε σε ημισφαίριο, έτσι κι αλλιώς. Ο Αρκτικός Κύκλος όμως, είναι ακριβώς αυτό που λέει: «Κύκλος»! Γύρω-τριγύρω σου, δηλαδή. Τέλειος Κύκλος! Κι αν δεν με πιστεύετε, δείτε, παρακαλώ, και μιάν υδρόγειο. Αυτός είναι και ο λόγος που δεν δύει ποτέ, το καλοκαίρι, ο ήλιος εδώ! Διότι, περιδιαβαίνει συνεχώς, γύρω-τριγύρω σου και πάλι! Έτσι, ενώ στο κέντρο της υδρογείου οι παράλληλοι είναι ημικυκλικοί, λόγω θέσεως, στο Βόρειο και το Νότιο Πόλο είναι τέλειοι κύκλοι, αφού βρισκόμαστε στο τέλος της σφαίρας! Δεν έχει μέρος παραπάνω! Κι ο αθεόφοβος ο πιλότος όρμησε, και πέρασε μέσα από το κέντρο αυτού του καταπληκτικού κύκλου! Τρελάθηκα ! Έσκυψα μπροστά, και του είπα: «θέλω να κάνω μία ευχή, τώρα! Περνάτε, σας παρακαλώ, άλλη μια φορά;» Γέλασε και μου είπε: «Ευχαρίστως θα το ξανακάνω! Και να ξέρετε, η ευχή αυτή πιάνει πάντα!. . . » Και ξαναόρμησε μέσα στην ολοστρόγγυλη ίριδα! Βλέπετε, δεν μπορώ να πώ «ουράνιο τόξο», διότι, εκεί πάνω δεν υπάρχει τόξο! Υπάρχει μονάχα κύκλος! Τα ‘παμε αυτά ! Κι αν σας αρέσει!. . . .
Ομολογώ πως ένιωσα περίεργα, καθώς το αεροπλάνο περνούσε μουγκρίζοντας μέσα από το χρωματιστό τσέρκι! Είχα την αίσθηση ότι έμπαινα μέσα σ’ έναν παράξενο ναό. Και η ευχή που έκανα, ήρθε πολύ φυσικά. Όπως ακριβώς όταν μπαίνουμε στην εκκλησιά….
Μετά τούτο το παράξενο, γνώρισα επιτέλους και την περίφημη «τούνδρα». Έχω δεί ζούγκλα. Έχω δεί στέπα. Έχω δεί έρημο. Έχω δεί σαβάνα. Τούνδρα, όμως, δεν είχα δεί ποτέ. Καιρός ήταν. Και είναι, τούτο το πράμα, αλλουνού παπά ευαγγέλιο. Είναι ένα έγχρωμο patchwork, πάνω στο οποίο περνοδιαβαίνουν παντώς είδους κερασφόρα, αλλά και αρκούδες. Το τι χρώματα ξεδιπλώνονται, μέχρι εκεί που φτάνει το μάτι μας, δεν μολογιέται! Σαν εκατομμύρια χρωματιστά κουρέλια, μανταρισμένα μεταξύ τους, σ’ ένα κιλίμι τελείως παλαβό. Διάβαζα πρίν χρόνια, για τις τούνδρες, στο καταπληκτικό εκείνο βιβλίο του Σουηδού γιατρού Άξελ Μούντε «ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΟΥ ΣΑΝ ΜΙΚΕΛΕ». Αναρωτιόμουν τότε, τι διάβολο εννοούσε ο συγγραφέας, με τον χαρακτηρισμό αυτόν. Χρόνια, λοιπόν, είχα την απορία. Ε, ήρθε η ώρα να την απαντήσω. Άλλωστε, τούνδρα ξαναείδα αργότερα, στο Εθνικό Πάρκο Ντενάλι. Εκεί την «περπάτησα» με αυτοκίνητο. Και την φωτογράφισα από κοντά. Και δεν πίστευα τα σχήματα και τα χρώματα που έβλεπα. Είναι και αυτό άλλο ένα φυσικό θαύμα της καλλιτεχνίας, της αδάμαστης φύσης. Θα μιλήσω, όμως, γι’ αυτό σε κατοπινό κεφάλαιο. Εδώ, πάντως, είδα από ψηλά, τον φαρδύ ποταμό Γιούκον, την ηρωική, κυριολεκτικά, διαδρομή του Pipe Line, τρείς τεράστιες αρκούδες, λίμνες, έλη, λόφους, βουνά βλαστημένα αλλά και γυμνά, κοπάδια ζώων που έβοσκαν ειρηνικά, μέσα στο λυκόφως που σιγά σιγά κατέβαινε…. Και τα τριγυρινά δάση, σαν χρυσοκόκκινο στεφάνι, να στολίζουν κυκλικά το πολύτιμο «ψηφιδωτό» της τούνδρας….
Τοπίο, αλήθεια θεϊκό! Απερίγραπτο! Κι ένα ολοστρόγγυλο ουράνιο τόξο, να προστατεύει από ψηλά, και από κάθε κακό, όλη αυτή την ομορφιά! Και καθώς το αεροπλάνο ορμούσε μέσα στον κύκλο του ουράνιου τόξου, έμοιαζε ο ουρανός με είσοδο γοτθικού ναού, που μας καλωσόριζε μ’ ένα χρωματιστό λαμπερό χαμόγελο!. . . .
Δύο φορές μπήκαμε και βγήκαμε μέσα σε αυτόν τον αλλόκοτο κύκλο. Τι τύχη, αλήθεια, να αξιωθούμε να ζήσουμε μια τέτοια εμπειρία !!!!
Η πτήση κράτησε δύο ώρες. Από τις 6:30 το απόγευμα έως τις 8:30. Κι όμως ήταν ακόμα μέρα μεσημέρι! Ζούσαμε, βλέπετε, τις μακριές μέρες του Αρκτικού Θέρους….
Την άλλη μέρα το πρωί, τριγυρίσαμε την πόλη. Καλοτακτοποιημένη, παστρική κι απρόσωπη. Και έρημη βεβαίως. Όλοι δουλεύουν. Περίεργο ε;
Το Solar Borealis ( Ο Βόρειος Ήλιος ), είναι ένα μεταλλικό γλυπτό του Robert Bohrens, του 1985. Είναι μια αψίδα, απο συγκολλημένα μέταλλα, ύψους 16 μέτρων, στην έξοδο του Διεθνούς Αεροδρομίου. Μια συγκεκριμένη ώρα, της καλοκαιρινής μέρας, μεταξύ 10:00 και 13:00, απ’ όποια γωνία και αν το κοιτάξεις, θα δείς κι ένα από τα χρώματα της ίριδος!
Υπάρχει, επίσης, ο κήπος με τα πουλιά, και τα τεράστια – μα τεράστια, σας βεβαιώ – χρωματιστά λάχανα, που λυπάσαι να τα φάς!!!. . . Μονάχα για…. διακόσμηση θα τα χρησιμοποιούσε κανείς! Το φαντάζεστε;
Κατά μήκος του ποταμού, υπάρχει η εκκλησία του Ευαγγελισμού, με τα μοντέρνα βιτρώ. Και το τεράστιο γλυπτό του Malkolm Alexander, αφιερωμένο στην πρώτη «Άγνωστη Οικογένεια»! Συγκινητικό….
Είδαμε και μία γιγαντιαία μηχανή εξόρυξης χρυσού, μες στο ποτάμι. Την έφεραν εδώ το 1922. Στο πολύ ενδιαφέρον μουσείο, που βρίσκεται παραδίπλα, υπάρχουν παλιές εξαρτήσεις χρυσοθήρων, εργαλεία, οικοσκευές…. Είναι κι αυτό συγκινητικό. Σε γυρίζουν πίσω, σε εποχές ηρωικές, γεμάτες κινδύνους και απελπισία….
Λίγο πριν το μεσημέρι, επιβιβαζόμαστε σ’ ένα ποταμόπλοιο με κόκκινη ρόδα, στον ποταό Chena. Θα γνωρίσουμε, ταξιδεύοντας, τους παρόχθιους καταυλισμούς των Ινδιάνων Ινουίτ. Είναι, γενικώς, εγκαταλελειμμένοι από τους παλιούς κατοίκους τους. Όμως έχουν ανασκευαστεί, και αποτελούν είδος μουσειακών χώρων. Συντηρούνται από αυθεντικούς Ινδιάνους οι οποίοι όμως ζούν, στην πραγματικότητα, μέσα στη πόλη. Απλώς δουλεύουν εκεί την ημέρα, και είναι επιφορτισμένοι να μας δείχνουν και να μας εξηγούν πως δούλευαν εκεί οι πρόγονοί τους. Έτσι, μας έδειξαν πως ψαρεύουν, με ψαροπαγίδες, τους σολομούς. Πως τους κόβουν, τους καθαρίζουν και τους καπνίζουν, μέσα στις ξύλινες καλύβες. Πως κατεργάζονται τα δέρματα και τις γούνες. Πως παστώνουν διάφορα ψάρια. Πως σέρνουν, ακόμα και σήμερα, τα έλκυθρα, τα πανέμορφα δυνατά σκυλιά Χάσκις! Οι ξύλινες καλύβες, που πολλές από αυτές έχουν όλη τους την οικοσκευή, βρίσκονται κουρνιασμένες κάτω από τα πανύψηλα δέντρα. Και μπροστά τους, μικροί λαχανόκηποι, με κυρίαρχο ζαρζαβάτι το λάχανο των τεραστίων διαστάσεων και των απίθανων χρωμάτων!. . .
Εν τω μεταξύ έχει πιάσει βροχή. Σταματά και ξαναρχίζει κατά βούληση. Κι εμάς μας καταμπερδεύει! Μας υποχρεώνει να κουβαλάμε, μαζί μ’ όλα τ’ άλλα συμπράγκαλα, ομπρέλες κι αδιάβροχα, έτσι κι αλλιώς.
Έξι ώρες κρατά το ταξίδι μας με το ποταμόπλοιο. Μέχρι το Δέλτα του Chena.
Αύριο η μέρα, μας επιφυλάσσει παλαβές εκπλήξεις. Θα ταξιδέψουμε με τουριστικό…συρμό πολυτελείας, προς το γνωστό Denali National Park, στις παρυφές του όρους McKinley.
«Μωρ’ τι πολυτέλειες και κολοκύθια στο πάτερο, μας ψέλνουν αυτοί; Στο Orient Express σκοπεύουν να μας βάλουν;» αναρωτιέμαι δύσπιστη.
Δεν ήταν, βέβαια, το Orient express. Ήταν όμως η Αμερικάνικη εκδοχή του. Πως ήταν αυτό το έκδοχο; Υπομονή! Στο αμέσως επόμενο κεφάλαιο θα λύσετε τη δικαιολογημένη απορία σας.