varioAthens
Member
- Μηνύματα
- 6.157
- Likes
- 11.029
ναι τρώτε και "αλοιφές"... μετάφραση: τυροσαλάτα, τζατζίκι και ότι άλλο σε λιωμένη μορφή! Μην μπερδευτείτε και φάτε και καμία counterpain!
-
Η αναδρομή στο παρελθόν συνεχίζεται! Ψηφίστε την Ταξιδιωτική Ιστορία του μήνα για τους μήνες Μάρτιο - Αύγουστο 2020 !
The official off-topic
- Thread starter Defkalion
- Ημερομηνία δημιουργίας
- Status
ναι τρώτε και "αλοιφές"... μετάφραση: τυροσαλάτα, τζατζίκι και ότι άλλο σε λιωμένη μορφή! Μην μπερδευτείτε και φάτε και καμία counterpain!
ευαγγελια
Member
- Μηνύματα
- 4.099
- Likes
- 1.798
- Επόμενο Ταξίδι
- Αμερικη
- Ταξίδι-Όνειρο
- Wuthering Heights
Τι αλλο θα ακουσω θεε μου............
Πειτε μας κανα φαγητο σας μπρε...... Τοπικο ομως.....οχι τουρκικης προελευσεως
KLEOPATRA
Member
- Μηνύματα
- 5.870
- Likes
- 2.265
- Ταξίδι-Όνειρο
- Ειρηνικος ..παντου
παντως το γαλα ασπρο ειναι σε ολες τις περιπτωσεις
KLEOPATRA
Member
- Μηνύματα
- 5.870
- Likes
- 2.265
- Ταξίδι-Όνειρο
- Ειρηνικος ..παντου
ναι τρώτε και "αλοιφές"... μετάφραση: τυροσαλάτα, τζατζίκι και ότι άλλο σε λιωμένη μορφή! Μην μπερδευτείτε και φάτε και καμία counterpain!
ΞΑΝΑΚΛΑΙΩ
varioAthens
Member
- Μηνύματα
- 6.157
- Likes
- 11.029
Άρα γιατί δεν τα ονοματίζετε ξεχωριστά??? Πάμε πάλι...
τσουρεκοποίηση που λέει και η κλεό!
tripakias
Member
- Μηνύματα
- 8.104
- Likes
- 12.473
- Επόμενο Ταξίδι
- Λατινική Αμερική
- Ταξίδι-Όνειρο
- Εκεί
AERIKO
Member
- Μηνύματα
- 423
- Likes
- 205
- Επόμενο Ταξίδι
- χωρίς χάρτη...
- Ταξίδι-Όνειρο
- Παταγονία ,Γαλ. Πολυνησία
ΕΙΣΑΙ ΑΘΗΝΑΙΟΣ ΕΠΕΙΔΗ:
1. Δεν τρως κάθε πρωί μπουγάτσα με γάλα/Milko κτλ.
2. Δεν ντύνεσαι σαν πυγολαμπίδα για να πας έστω και μέχρι το περίπτερο.
3. Δεν χρησιμοποιείς τη λέξη «με» αντί «μου» (ούτε «σε» αντί «σου»).
4. Γελάς με αυτούς που αποκαλούν την πόλη τους «συμπρωτεύουσα» χωρίς λόγο.
5. Δεν αναφέρεις τη λέξη «χαλαρά» κάθε 2 λεπτά.
6. Έχουμε αξιοπρεπείς ομάδες (ΟΣΦΠ , ΠΑΟ, ΑΕΚ).
7. OΤΑΝ ΘΕΛΕΙΣ, ΠΑΡΑΓΓΕΛΝΕΙΣ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΟΥΒΛΑΚΙ.
8. Όταν λες «θέλω τέσσερα καλαμάκια πίτα απ’ όλα» δεν σε κοιτάζει ο σουβλατζής σαν μαλάκας.
9. Όταν παραγγέλνεις καλαμάκι, το λες έτσι ώστε να καταλάβει ο άλλος τι κρέας ακριβώς θέλεις να έχει το σουβλάκι και δεν λες αόριστα «χοιρινό», γιατί μπορεί να εννοείς και το γύρο.
10. Δεν ονομάζεις την πίτα «σάντουιτς».
11. Την τυρόπιτα δεν τη λες «μπουγάτσα», γιατί δεν είναι.
12. Αν, πάλι, την πεις «μπουγάτσα με τυρί», ο άλλος δεν θα καταλάβει αν θες τυρόπιτα απλή ή τυρόπιτα στριφτή ή τυρόπιτα κουρού κτλ.
13. Ζεις στην ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ αυτής της χώρας και στο επίκεντρο όλων των γεγονότων, και αυτό τα λέει όλα.
14. Δεν κοκορεύεσαι συνεχώς για την πόλη σου ότι είναι η καλύτερη – γιατί, θέλουν δεν θέλουν οι «βόρειοι», είναι η καλύτερη, ενώ αυτοί είναι βλάχοι, απλώς δεν το έχουν καταλάβει ακόμα.
15. Δεν τονίζεις το γράμμα «λ», γιατί αυτό δεν αναφέρεται πουθενά στη γραμματική.
16. Ξέρεις ότι οι Θεσσαλονικιές δεν είναι πιο ωραίες από τις Αθηναίες μόνο και μόνο επειδή βάζουν εκατό κιλά μεϊκάπ.
17. Δεν μπορείς να καταλάβεις τι το ωραίο μπορεί να βρει κανείς στο Λευκό Πύργο – επίσης, αναρωτιέσαι γιατί ονομάζεται «Λευκός».
18. Εκνευρίζεσαι όταν σε ρωτάνε από πού είσαι και απαντάς «από Αθήνα» και σε ξαναρωτάνε «Ναι, αλλά τι καταγωγή έχεις;».
19. Ξέρεις πώς μοιάζει ένα μετρό, κι επίσης ξέρεις να το χρησιμοποιείς.
20. Έχεις πάει διακοπές στα περισσότερα νησιά και όχι ΜΟΝΟ στη Χαλκιδική.
21. Περπατάς γρήγορα στο δρόμο, γιατί, πολύ απλά, δεν είσαι αργόσχολος.
22. Οι γυναίκες δεν βάφουν τα νύχια τους με «όζα», μόνο με μανό.
23. (συνέχεια του 7) ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΟΝΟΜΑΖΕΙΣ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΦΑΓΩΣΙΜΟ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΔΥΟ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΥΛΙΚΟΥ (π.χ., ψωμί, παντεσπάνι, μπισκότο) ΚΑΙ ΤΗ ΓΕΜΙΣΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΑ. ΤΟ ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΠΙΤΑ ΚΑΙ ΤΗ ΓΕΜΙΣΗ. ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΧΤΥΠΙΕΣΤΕ, ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ!
24. Τα τυριά έχουν πολλές ονομασίες, δεν λέγονται όλα «κασέρια» ούτε «φέτα».
25. Όταν παθαίνεις λάστιχο, απλώς έχεις πάθει ΛΑΣΤΙΧΟ. Δεν έχεις πάθει «φουίτ» ούτε «τουίφ» ούτε «φρου φρου», απλώς λάστιχο!!! (BY Τζένη Ανθή)
26. Γνωρίζεις καλά ότι η προστακτική του ρήματος «πηγαίνω» είναι «πήγαινε» και όχι «πάνε»! Λέμε «πήγαινε φέρε μου τα τσιγάρα μου» και όχι «πάνε φέρε τα τσιγάρα μου». Τι πάει να πει «πάνε»;
27. Τις καραμέλες γάλακτος δεν τις λες ΦΛΟΚΕΣ.
28. Δεν αποκαλείς τον πασατέμπο και τους ηλιόσπορους «άσπρα» και «μαύρα σπόρια» αντίστοιχα. ΤΙ ΣΠΟΡΙΑ, ΡΕ ΣΠΟΡΟΙ!
29. Το γάλα χωρίζεται σε άσπρο και σοκολατούχο ή Milko, όχι σε άσπρο και μαύρο.
30. Περνάς σε κάποια σχολή στη «Σαλόνικα» και αποφασίζεις να ξαναδώσεις Πανελλήνιες.
31. Το φιστίκι Αιγίνης ξέρεις ότι δεν έχει άλλη ονομασία, όπως «σανφιστίκ».
32. Ξέρεις ότι υπάρχει διαφορά μεταξύ λεμονίτας και λεμονάδας.
33. Το χρώμα φούξια δεν το λες «φουκς».
34. Την τυροκαυτερή δεν τη λες «χτυπητή».
35. Το ρήμα «ξέρεις» δεν το λες «ξες».
36. Το πλαστικό καλαμάκι δεν το είπες ποτέ «πουρουφάν».
37. Τις τσίχλες τις λες «τσίχλες» και όχι «μαστίχες». Άλλο μαστίχα, άλλο τσίχλα.
38. Δεν λες την ταραμοσαλάτα, τη μελιτζανοσαλάτα, τη ρώσικη και οτιδήποτε άλλο αυτού του είδους «αλοιφή».
39. (συνέχεια του 18) Εκνευρίζεσαι όταν σε ρωτάνε από πού είσαι, απαντάς «από Αθήνα» και αμέσως σχολιάζουν: «Καλά, πώς μπορείτε και ζείτε εκεί κάτω;». Έχει αποδειχτεί επιστημονικά ότι τα τελευταία χρόνια οι δείκτες ρύπανσης είναι υψηλότεροι στη «συμπρωτεύουσα».
40. Δεν παραγγέλνεις παντού «ρετσίνα» και δεν βρίζεις το μαγαζάτορα όταν δεν έχει Μαλαματίνα, λες και είναι το διασημότερο προϊόν στο κόσμο.
41. Όταν πλακώνεσαι στο φαΐ, κάνεις κοιλίτσα ή στομαχάκι και όχι «βούζα».
42. Όταν σου σπάσει το τζάμι, δεν φωνάζεις τον «τζαμτζή».
43. Πας στο γήπεδο για να δεις μπάλα και όχι για να βρίσεις την Αθήνα.
44. ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΕΝΝΟΙΑ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ. ΛΕΜΕ, ΑΣ ΠΟΥΜΕ, «ΩΡΑΙΟ ΚΟΜΜΑΤΙ» εννοώντας «τραγούδι» (μεταφορική έννοια), λέμε και «ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΟΥΡΤΑ» εννοώντας ένα μέρος της τούρτας (κυριολεκτική έννοια). ΤΟ ΚΑΛΑΜΑΚΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ, ΡΕΕΕΕΕ!
45. Δεν κάνεις γυαλιά καρφιά όσα οχήματα φέρουν πινακίδες από Θεσσαλονίκη, ούτε πλακώνεις τους οδηγούς στο ξύλο. Οι «Βησιγότθοι» και οι «Οστρογότθοι» τα κάνουνε αυτά.
46. Ξέρεις να ξεχωρίζεις την εθνική οδό Αθήνας-Θεσ/νίκης, την εθνική οδό Αθήνας-Πάτρας, την εθική οδό Αθήνας-Κορίνθου κτλ. και δεν αποκαλείς την εθνική οδό «ΔΙΕΘΝH».
47. Τονίζεις τη λέξη «στρογγυλός» στη λήγουσα και όχι στην προπαραλήγουσα, όπως λες «αραβικά» και όχι «αράβικα» (βασικά, οι Θεσσαλονικείς έχουν ένα γενικότερο πρόβλημα με τους τόνους).
48. Δεν μπλέκεις τα ταξί με τα μπατσικά, γιατί κάποιος με στοιχειώδη κοινό νου προνόησε να έχουν διαφορετικά χρώματα.
49. Ok, την «πιτούλα» την καταργήσανε, την είπανε «ψωμάκι», «τυλιχτό» κτλ. Τώρα έχουμε την εκδοχή του «σάντουιτς» (για τους εκλεκτούς πελάτες!). Ε, πλέον ξεχάστε τα όλα! Ήρθε η «γλώσσα» σαν καινούριο είδος τοστ.
50. Δεν λες «χαζομερώ», λες «χασομερώ».
51. Τον άνθρωπο που κάνει ντελίβερι δεν τον λες «πακετά».
52. Δεν λες «Πού σουρτούκευες;», λες «Πού γυρνούσες;».
53. Δεν λες το τετράγωνο με πολυκατοικίες (χτισμένες και κατοικημένες) «οικοδομή».
54. Με λίγα λόγια, λες ότι μένεις σε πολυκατοικία και όχι σε οικοδομή.
55. Όταν θες να πεις σε κάποιον ότι το σπίτι σου είναι, π.χ., στην Αγγελάκη, λες «Μένω στην Αγγελάκη» και όχι «Κάθομαι στην Αγγελάκη».
56.Τον ΠΑΟΚ δεν τον λες ΜΠΑΟΚ.
57. Λες «λουκανικόπιτα» όταν παραγγέλνεις και όχι «λουκανόπιτα».
58. Έχεις δει από ΚΟΝΤΑ τους Ολυμπιακούς Αγώνες, έναρξη και λήξη, και μετά κοιμήθηκες στο κρεβάτι σου, όπως έκαναν και οι προπαππούδες σου.
59. Λες «επίτηδες» και όχι «εξεπίτηδες», το οποίο δεν υπάρχει πουθενά ως λέξη.
60. Λες, π.χ., «δύο χιλιάδες ευρώ» και όχι «δύο χιλάδες ευρώ».
61. Όταν πηγαίνεις στο σπίτι ενός φίλου σου και βλέπεις τη μητέρα του, λες «γεια σας, κυρία τάδε» και όχι «γεια σου, θεία».
62. Ως Αθηναίος, γνωρίζεις διάφορες ονομασίες για τους «όρχεις», αγνοείς όμως –όπως και όποιος δεν έχει ταξιδέψει βόρεια– τα «κάκαλα», ή «τσούρες», ή «κάνγκες». Δεν λέμε, εμπλουτισμένο λεξιλόγιο περί όρχεων!
63. Δεν γράφεις στους τοίχους υβριστικά συνθήματα για τις άλλες πόλεις της Ελλάδος.
64. H Τροχαία της Αθήνας κόβει κλήσεις ανεξαρτήτως του τι πινακίδες φέρει το κάθε αυτοκίνητο.
65. Ως Αθηναίος, λες τη φράση «και καλά» και όχι «ντεμέκ». («Ντεμέκ» = «και καλά», για όποιον δεν το κατάλαβε.)
1. Δεν τρως κάθε πρωί μπουγάτσα με γάλα/Milko κτλ.
2. Δεν ντύνεσαι σαν πυγολαμπίδα για να πας έστω και μέχρι το περίπτερο.
3. Δεν χρησιμοποιείς τη λέξη «με» αντί «μου» (ούτε «σε» αντί «σου»).
4. Γελάς με αυτούς που αποκαλούν την πόλη τους «συμπρωτεύουσα» χωρίς λόγο.
5. Δεν αναφέρεις τη λέξη «χαλαρά» κάθε 2 λεπτά.
6. Έχουμε αξιοπρεπείς ομάδες (ΟΣΦΠ , ΠΑΟ, ΑΕΚ).
7. OΤΑΝ ΘΕΛΕΙΣ, ΠΑΡΑΓΓΕΛΝΕΙΣ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΟΥΒΛΑΚΙ.
8. Όταν λες «θέλω τέσσερα καλαμάκια πίτα απ’ όλα» δεν σε κοιτάζει ο σουβλατζής σαν μαλάκας.
9. Όταν παραγγέλνεις καλαμάκι, το λες έτσι ώστε να καταλάβει ο άλλος τι κρέας ακριβώς θέλεις να έχει το σουβλάκι και δεν λες αόριστα «χοιρινό», γιατί μπορεί να εννοείς και το γύρο.
10. Δεν ονομάζεις την πίτα «σάντουιτς».
11. Την τυρόπιτα δεν τη λες «μπουγάτσα», γιατί δεν είναι.
12. Αν, πάλι, την πεις «μπουγάτσα με τυρί», ο άλλος δεν θα καταλάβει αν θες τυρόπιτα απλή ή τυρόπιτα στριφτή ή τυρόπιτα κουρού κτλ.
13. Ζεις στην ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ αυτής της χώρας και στο επίκεντρο όλων των γεγονότων, και αυτό τα λέει όλα.
14. Δεν κοκορεύεσαι συνεχώς για την πόλη σου ότι είναι η καλύτερη – γιατί, θέλουν δεν θέλουν οι «βόρειοι», είναι η καλύτερη, ενώ αυτοί είναι βλάχοι, απλώς δεν το έχουν καταλάβει ακόμα.
15. Δεν τονίζεις το γράμμα «λ», γιατί αυτό δεν αναφέρεται πουθενά στη γραμματική.
16. Ξέρεις ότι οι Θεσσαλονικιές δεν είναι πιο ωραίες από τις Αθηναίες μόνο και μόνο επειδή βάζουν εκατό κιλά μεϊκάπ.
17. Δεν μπορείς να καταλάβεις τι το ωραίο μπορεί να βρει κανείς στο Λευκό Πύργο – επίσης, αναρωτιέσαι γιατί ονομάζεται «Λευκός».
18. Εκνευρίζεσαι όταν σε ρωτάνε από πού είσαι και απαντάς «από Αθήνα» και σε ξαναρωτάνε «Ναι, αλλά τι καταγωγή έχεις;».
19. Ξέρεις πώς μοιάζει ένα μετρό, κι επίσης ξέρεις να το χρησιμοποιείς.
20. Έχεις πάει διακοπές στα περισσότερα νησιά και όχι ΜΟΝΟ στη Χαλκιδική.
21. Περπατάς γρήγορα στο δρόμο, γιατί, πολύ απλά, δεν είσαι αργόσχολος.
22. Οι γυναίκες δεν βάφουν τα νύχια τους με «όζα», μόνο με μανό.
23. (συνέχεια του 7) ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΟΝΟΜΑΖΕΙΣ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΦΑΓΩΣΙΜΟ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΔΥΟ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΥΛΙΚΟΥ (π.χ., ψωμί, παντεσπάνι, μπισκότο) ΚΑΙ ΤΗ ΓΕΜΙΣΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΑ. ΤΟ ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΠΙΤΑ ΚΑΙ ΤΗ ΓΕΜΙΣΗ. ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΧΤΥΠΙΕΣΤΕ, ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ!
24. Τα τυριά έχουν πολλές ονομασίες, δεν λέγονται όλα «κασέρια» ούτε «φέτα».
25. Όταν παθαίνεις λάστιχο, απλώς έχεις πάθει ΛΑΣΤΙΧΟ. Δεν έχεις πάθει «φουίτ» ούτε «τουίφ» ούτε «φρου φρου», απλώς λάστιχο!!! (BY Τζένη Ανθή)
26. Γνωρίζεις καλά ότι η προστακτική του ρήματος «πηγαίνω» είναι «πήγαινε» και όχι «πάνε»! Λέμε «πήγαινε φέρε μου τα τσιγάρα μου» και όχι «πάνε φέρε τα τσιγάρα μου». Τι πάει να πει «πάνε»;
27. Τις καραμέλες γάλακτος δεν τις λες ΦΛΟΚΕΣ.
28. Δεν αποκαλείς τον πασατέμπο και τους ηλιόσπορους «άσπρα» και «μαύρα σπόρια» αντίστοιχα. ΤΙ ΣΠΟΡΙΑ, ΡΕ ΣΠΟΡΟΙ!
29. Το γάλα χωρίζεται σε άσπρο και σοκολατούχο ή Milko, όχι σε άσπρο και μαύρο.
30. Περνάς σε κάποια σχολή στη «Σαλόνικα» και αποφασίζεις να ξαναδώσεις Πανελλήνιες.
31. Το φιστίκι Αιγίνης ξέρεις ότι δεν έχει άλλη ονομασία, όπως «σανφιστίκ».
32. Ξέρεις ότι υπάρχει διαφορά μεταξύ λεμονίτας και λεμονάδας.
33. Το χρώμα φούξια δεν το λες «φουκς».
34. Την τυροκαυτερή δεν τη λες «χτυπητή».
35. Το ρήμα «ξέρεις» δεν το λες «ξες».
36. Το πλαστικό καλαμάκι δεν το είπες ποτέ «πουρουφάν».
37. Τις τσίχλες τις λες «τσίχλες» και όχι «μαστίχες». Άλλο μαστίχα, άλλο τσίχλα.
38. Δεν λες την ταραμοσαλάτα, τη μελιτζανοσαλάτα, τη ρώσικη και οτιδήποτε άλλο αυτού του είδους «αλοιφή».
39. (συνέχεια του 18) Εκνευρίζεσαι όταν σε ρωτάνε από πού είσαι, απαντάς «από Αθήνα» και αμέσως σχολιάζουν: «Καλά, πώς μπορείτε και ζείτε εκεί κάτω;». Έχει αποδειχτεί επιστημονικά ότι τα τελευταία χρόνια οι δείκτες ρύπανσης είναι υψηλότεροι στη «συμπρωτεύουσα».
40. Δεν παραγγέλνεις παντού «ρετσίνα» και δεν βρίζεις το μαγαζάτορα όταν δεν έχει Μαλαματίνα, λες και είναι το διασημότερο προϊόν στο κόσμο.
41. Όταν πλακώνεσαι στο φαΐ, κάνεις κοιλίτσα ή στομαχάκι και όχι «βούζα».
42. Όταν σου σπάσει το τζάμι, δεν φωνάζεις τον «τζαμτζή».
43. Πας στο γήπεδο για να δεις μπάλα και όχι για να βρίσεις την Αθήνα.
44. ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΕΝΝΟΙΑ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ. ΛΕΜΕ, ΑΣ ΠΟΥΜΕ, «ΩΡΑΙΟ ΚΟΜΜΑΤΙ» εννοώντας «τραγούδι» (μεταφορική έννοια), λέμε και «ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΟΥΡΤΑ» εννοώντας ένα μέρος της τούρτας (κυριολεκτική έννοια). ΤΟ ΚΑΛΑΜΑΚΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ, ΡΕΕΕΕΕ!
45. Δεν κάνεις γυαλιά καρφιά όσα οχήματα φέρουν πινακίδες από Θεσσαλονίκη, ούτε πλακώνεις τους οδηγούς στο ξύλο. Οι «Βησιγότθοι» και οι «Οστρογότθοι» τα κάνουνε αυτά.
46. Ξέρεις να ξεχωρίζεις την εθνική οδό Αθήνας-Θεσ/νίκης, την εθνική οδό Αθήνας-Πάτρας, την εθική οδό Αθήνας-Κορίνθου κτλ. και δεν αποκαλείς την εθνική οδό «ΔΙΕΘΝH».
47. Τονίζεις τη λέξη «στρογγυλός» στη λήγουσα και όχι στην προπαραλήγουσα, όπως λες «αραβικά» και όχι «αράβικα» (βασικά, οι Θεσσαλονικείς έχουν ένα γενικότερο πρόβλημα με τους τόνους).
48. Δεν μπλέκεις τα ταξί με τα μπατσικά, γιατί κάποιος με στοιχειώδη κοινό νου προνόησε να έχουν διαφορετικά χρώματα.
49. Ok, την «πιτούλα» την καταργήσανε, την είπανε «ψωμάκι», «τυλιχτό» κτλ. Τώρα έχουμε την εκδοχή του «σάντουιτς» (για τους εκλεκτούς πελάτες!). Ε, πλέον ξεχάστε τα όλα! Ήρθε η «γλώσσα» σαν καινούριο είδος τοστ.
50. Δεν λες «χαζομερώ», λες «χασομερώ».
51. Τον άνθρωπο που κάνει ντελίβερι δεν τον λες «πακετά».
52. Δεν λες «Πού σουρτούκευες;», λες «Πού γυρνούσες;».
53. Δεν λες το τετράγωνο με πολυκατοικίες (χτισμένες και κατοικημένες) «οικοδομή».
54. Με λίγα λόγια, λες ότι μένεις σε πολυκατοικία και όχι σε οικοδομή.
55. Όταν θες να πεις σε κάποιον ότι το σπίτι σου είναι, π.χ., στην Αγγελάκη, λες «Μένω στην Αγγελάκη» και όχι «Κάθομαι στην Αγγελάκη».
56.Τον ΠΑΟΚ δεν τον λες ΜΠΑΟΚ.
57. Λες «λουκανικόπιτα» όταν παραγγέλνεις και όχι «λουκανόπιτα».
58. Έχεις δει από ΚΟΝΤΑ τους Ολυμπιακούς Αγώνες, έναρξη και λήξη, και μετά κοιμήθηκες στο κρεβάτι σου, όπως έκαναν και οι προπαππούδες σου.
59. Λες «επίτηδες» και όχι «εξεπίτηδες», το οποίο δεν υπάρχει πουθενά ως λέξη.
60. Λες, π.χ., «δύο χιλιάδες ευρώ» και όχι «δύο χιλάδες ευρώ».
61. Όταν πηγαίνεις στο σπίτι ενός φίλου σου και βλέπεις τη μητέρα του, λες «γεια σας, κυρία τάδε» και όχι «γεια σου, θεία».
62. Ως Αθηναίος, γνωρίζεις διάφορες ονομασίες για τους «όρχεις», αγνοείς όμως –όπως και όποιος δεν έχει ταξιδέψει βόρεια– τα «κάκαλα», ή «τσούρες», ή «κάνγκες». Δεν λέμε, εμπλουτισμένο λεξιλόγιο περί όρχεων!
63. Δεν γράφεις στους τοίχους υβριστικά συνθήματα για τις άλλες πόλεις της Ελλάδος.
64. H Τροχαία της Αθήνας κόβει κλήσεις ανεξαρτήτως του τι πινακίδες φέρει το κάθε αυτοκίνητο.
65. Ως Αθηναίος, λες τη φράση «και καλά» και όχι «ντεμέκ». («Ντεμέκ» = «και καλά», για όποιον δεν το κατάλαβε.)
fenia42
Member
- Μηνύματα
- 3.980
- Likes
- 15.751
- Επόμενο Ταξίδι
- Азербайджан
- Ταξίδι-Όνειρο
- Γροιλανδία,Σβάλμπαρντ
Αφήστε τα μίση σύντροφοι
σεβασμός στη μέρα που ξημερώνει
σεβασμός στη μέρα που ξημερώνει
Last edited by a moderator:
panpan
Member
- Μηνύματα
- 7.056
- Likes
- 28.441
η καταναλωση τυριων εκτος απο φετα και κασερι ειναι ελαχιστη στην βορεια
Ελλαδα. Οι περισσοτεροι που τα αγοραζουν τα ονοματιζουν.
KLEOPATRA
Member
- Μηνύματα
- 5.870
- Likes
- 2.265
- Ταξίδι-Όνειρο
- Ειρηνικος ..παντου
Μωρε μπας και ο ορος κασερι εχει να κανει με τον τροπο παρασκευης των κιτρινων τυριων ..ο οποιος μπορει να ειναι παρομοιος ..ασχετα με τα ονοματα ..
Αντε θα φερω τη μανα μου που επηζε τυρι μικρη να μας τα εξηγησει....εχουμε αναλυσει το τυροκομικο εδωπερα
Αντε θα φερω τη μανα μου που επηζε τυρι μικρη να μας τα εξηγησει....εχουμε αναλυσει το τυροκομικο εδωπερα
varioAthens
Member
- Μηνύματα
- 6.157
- Likes
- 11.029
Τι ήταν να λιγουρευτώ ένα μπέργκερ??? Εμφύλιος ξέσπασε!!!
Σας καληνυχτώ!
... ή για να είμαι στο κλίμα: ένα σάντουιτς με μπιφτέκι ή ακόμα: μπουγάτσα με κιμά!!!
Άντε -ξανά μανά- καληνύχτα σας!!!
Σας καληνυχτώ!
... ή για να είμαι στο κλίμα: ένα σάντουιτς με μπιφτέκι ή ακόμα: μπουγάτσα με κιμά!!!
Άντε -ξανά μανά- καληνύχτα σας!!!
tripakias
Member
- Μηνύματα
- 8.104
- Likes
- 12.473
- Επόμενο Ταξίδι
- Λατινική Αμερική
- Ταξίδι-Όνειρο
- Εκεί
Ε τι να κανουμε; κατι να καθαρισουμε τα δοντια μας. Βλεπεις τα καλαμακια τα φαγατε ολα...ναι τρώτε και "αλοιφές"... μετάφραση: τυροσαλάτα, τζατζίκι και ότι άλλο σε λιωμένη μορφή! Μην μπερδευτείτε και φάτε και καμία counterpain!
- Status
Εκπομπές Travelstories
Τελευταίες δημοσιεύσεις
-
-
-
-
Που θα θέλατε να ζείτε αν δεν ζούσατε εκεί που ζείτε...;- Τελ. μήνυμα: tripakias
-
-
-
-
Ταξιδιωτική Ιστορία του Μήνα Μάρτιος - Αύγουστος 2020- Τελ. μήνυμα: psilos3
-
-