underwater
Member
- Μηνύματα
- 2.794
- Likes
- 12.444
- Επόμενο Ταξίδι
- ?
- Ταξίδι-Όνειρο
- Ανταρκτική
Πολύ χρήσιμες και λεπτομερείς πληροφορίες και σε ευχαριστώ πολύ!Προσωπική εμπείρια από τα τουρκικά με την duolingo. Είμαι ακόμα στο ξεκίνημα αλλά όπως προαναφέρθηκε καλό είναι να τα γράφεις για να τα έχεις κάπου μαζεμένα κι οργανωμένα για επαναλήψεις. Μεχρι στιγμής δεν σε διδάσκει γραμματικούς κανόνες (πχ κλίση ρημάτος στον ενεστώτα), αντίθετα στα παραθέτει σαν μεμονώμενες προτάσεις (πχ εσύ τρως). Αυτά ως μέθοδος δεν θα στα πει. Σου επαναλαμβάνει ξανά και ξανά σε βαθμό εκνευριστικό τις ίδιες ασκήσεις για να εμπεδώσεις λεξιλόγιο. Βλέπεις λέξεις και τις συνδυάζεις με μετάφραση, τις ακούς και τις γράφεις ή συμπληρώνεις κενά. Είναι αρκετά εύκολο, ευχάριστο και όχι χρονοβόρο (εγώ το χρησιμοποιώ σε κάθε ευκαιρία που έχω ελεύθερο χρόνο) αλλά κατά πόσο σε φθάνει σε ένα επίπεδο ικανοποιητικό για να μπορείς να μιλάς και να καταλαβαίνεις δεν το ξέρω. Τα τουρκικά δεν είναι τόσο εύκολα με την έννοια ότι έχουν διαφορετική σύνταξη (Υ-Α-Ρ) και μορφολογικές ιδιομορφίες ως συγκολλητική γλώσσα. Επίσης δεν βοηθά ιδιαίτερα η γνώση άλλων γλωσσών όπως στις λατινικές ή τις γερμανικές. Ισως να βοηθά η αγορά ενός βιβλίου γραμματικής (κυκλοφορεί στα ελληνικά). Επίσης μάλλον χρήσιμο είναι να κάνεις εγγραφή γιατί σε απαλλάσσει από τις συνεχείς αναδυόμενες εκνευριστικές διαφημισεις.
Μια δεύτερη λύση που θα πρότεινα είναι δάσκαλος online. Eίχα χρησιμοποιήσει κάτι τερμινα την italki. Πληρώνεις ανά μάθημα που ορίζεις εσύ τη συχνότητα και την ώρα που θες. Οι τιμές ανά μαθημα ποικίλουν ανάλογα με τον αριθμό δασκάλων και τη γλώσσα. Είναι μια κλασσική μέθοδος εκμάθησης απλά έχεις την ευκολία του online και την ευελιξία στις ώρες
Ναι, ακριβώς, επειδή γνωρίζω ότι είναι συγκολλητική γλώσσα με τελείως διαφορετική δομή από αυτές που ήδη μιλάω (ή "μιλάω" εν πάση περιπτώσει
![Slightly smiling face :slight_smile: 🙂](https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f642.png)
Θα το βάλω μπρος και ίσως αν δω ότι τσουλαει να πάρω και γραμματική κλπ.
Σε αυτή τη φάση δε θα ήθελα να κάνω μαθήματα, επειδή ήδη το μεταπτυχιακό είναι ένα αρκετά υψηλό "μαθησιακό" έξοδο, αλλά φαντάζομαι ότι αν προχωρήσω θα είναι σημαντικό να επενδύσω σε καθηγήτρια/τή.