Klair
Member
- Μηνύματα
- 2.332
- Likes
- 27.848
- Ταξίδι-Όνειρο
- Υπερσιβηρικός
Περιεχόμενα
- Κεφάλαιο 1
- Η αναχώρηση και η άφιξη
- Οι πρώτες βόλτες στη Βαρσοβία: National Museum in Warsaw (Muzeum Narodowe w Warszawie)-Polish Army Museum in Warsaw (Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie)
- Royal Route in Warsaw (Trakt Królewski w Warszawie)-Fryderyk Chopin Museum in Warsaw (Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie)
- Piłsudski Square in Warsaw (Plac marsz. Józefa Piłsudskiego w Warszawie)-Tomb of the Unknown Soldier in Warsaw (Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie)-Saxon Garden in Warsaw (Ogród Saski w Warszawie)
- Ακολουθώντας ξανά τη Βασιλική Διαδρομή (Trakt Królewski w Warszawie)
- Castle Square in Warsaw (Plac Zamkowy w Warszawie)-Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)
- Old Town in Warsaw (Stare Miasto w Warszawie)
- Warsaw Barbican (Barbakan w Warszawie)
- Warsaw New Town (Warszawa Nowe Miasto)
- New Town Square in Warsaw (Rynek Nowego Miasta w Warszawie) και πέριξ αξιοθέατα-Multimedia Fountain Park (Multimedialny Park Fontann)-και λίγη ακόμα Παλιά Πόλη
- Βόλτες στις Χρυσές Βεράντες (Złote Tarasy)
- Glory to the Sappers Monument (Pomnik Chwała Saperom) και Płyta Desantu Monument (Płyta Desantu 3 Dywizji Piechoty)
- Στις Λεωφόρους του Vistula Ποταμού [Vistula Boulevards in Warsaw (Bulwary Wiślane w Warszawie)]
- Ξανά στην Παλιά Πόλη
- Warsaw Ghetto boundary markers (Pomniki granic getta w Warszawie)-Krasiński Square in Warsaw (Plac Krasińskich w Warszawie)-Warsaw Uprising Monument (Pomnik Powstania Warszawskiego)-Krasiński Palace in Warsaw (Pałac Krasińskich w Warszawie)-Krasiński Garden in Warsaw (Ogród Krasińskich w Warszawie)-POLIN Museum of the History of Polish Jews (POLIN Muzeum Historii Żydów Polskich)
- Miodowa Street in Warsaw (Ulica Miodowa w Warszawie)
- Βραδινή χιονισμένη Βαρσοβία
- Warsaw Uprising Museum (Muzeum Powstania Warszawskiego)
- Praga: Στην αντίπερα όχθη του ποταμού Vistula. Praga-Północ (Βόρεια Πράγα)
- Praga: Στην αντίπερα όχθη του ποταμού Vistula. Praga-Południe (Νότια Πράγα)
- Palace of Culture and Science (Pałac Kultury i Nauki)-Świętokrzyski Park in Warsaw (Park Świętokrzyski w Warszawie)
- Varso Tower (Warszawska Wieża)-τα απομεινάρια του ιστορικού τείχους του πρώην Εβραϊκού Γκέτο-European Square (Plac Europejski)-A Footbridge Of Memory (Kładka Pamięci)-Keret House (Dom Kereta)-Hala Mirowska in Warsaw (Hale Mirowskie w Warszawie)-Hala Gwardii
- Ujazdów Castle in Warsaw (Zamek Ujazdowski w Warszawie)-Royal Łazienki Park in Warsaw (Łazienki Królewskie w Warszawie)
- Το ταξίδι προς το Gdańsk
- Gdańsk
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 1ο: Lombard Centrum Hala Targowa (Hala Targowa Kupcy Dominikańscy)-St. Catherine's Church (Kościół Rektorski Ojców Karmelitów pw. św. Katarzyny)-St. Bridget's Church (Kosciol sw. Brygidy)-Statue of John III Sobieski (Pomnik króla Jana III Sobieskiego w Gdańsku)-Wybrzeze Theatre (Teatr Wybrzeże)-Millenium Tree (Drzewo Milenijne Gdańska Akt Erekcyjny)-High Gate (Brama Wyżynna)-Katownia Tower (Wieża Więzienna oraz Katownia)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 2ο: Golden Gate (Złota Brama)-Dluga Street (Ulica Długa)-Long Market (Długi Targ)-Green Gate (Zielona Brama)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 3ο: Chlebnicka Gate (Brama Chlebnicka)-Chlebnicka Street (Ulica Chlebnicka)-Piwna Street (Ulica Piwna)-St. Mary's Church (Bazylika Mariacka)-The Great Armoury (Wielka Zbrojownia)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 4o: Świętego Ducha Street-(Ulica Świętego Ducha)-Royal Chapel (Kaplica Królewska)-Four Quarters Fountain (Fontanna Czterech Kwartałów)-Mariacka Street (Ulica Mariacka)-Archaeological Museum in Gdansk (Muzeum Archeologiczne w Gdańsku)-St. Mary's Gate (Brama Mariacka)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 5ο: Long Embankment (Długie Pobrzeże)-Black Pearl Ship (Statek Czarna Perła)-The Holy Spirit Gate (Brama Świętego Ducha)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 6o: Granary Island (Wyspa Spichrzów)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 7o: Crane Gate (Brama Żuraw)-Maritime Culture Centre. A branch of the National Maritime Museum (Ośrodek Kultury Morskiej. Oddział Narodowego Muzeum Morskiego)-St. John's Gate (Brama Świętojańska)-St. John’s Church (Kościół pw. św. Jana)-Basilica of St. Nicholas and the Dominican Monastery (Bazylika św. Mikołaja-Klasztor Dominikanów)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 8o: Museum of the Polish Post (Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku)- Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 9ο: Imperial Shipyard (Stocznia Cesarska)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 10ο: Seeds of Solidarity
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 11o: Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 (Pomnik Poległych Stoczniowców 1970)-Gate 2 (Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej)-Imperial Shipyard Route (Szlak Stoczni Cesarskiej)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 12ο: European Solidarity Centre (Europejskie Centrum Solidarności)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 13ο: Stągiewna Street (Ulica Stągiewna)-Stągiewna Gate (Stągwie Mleczne-Brama Stągiewna)-Szafarnia Street (Ulica Szafarnia)-Kamieniarski Bridge (Most kamieniarski)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 14o: Ołowianka Island (Ołowianka)-National Maritime Museum (Narodowe Muzeum Morskie)-SS Sołdek-Royal Granary (Spichlerz Królewski)-Polish Baltic Frédéric Chopin Philharmonic (Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina)-Footbridge to Ołowianka-bascule bridge (Kładka zwodzona na Ołowiankę)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 15ο: Fisherman's Coast (Rybackie Pobrzeże)-Swan Tower (Baszta Łabędź)-Straganiarska Gate (Brama Straganiarska)-Gdańsk Shakespeare Theater (Gdański Teatr Szekspirowski)-Corner Tower (Brama Narożna)-Schultz Tower (Baszta Schultza)-Brewery Tower (Baszta Browarna)-National Museum of Gdańsk (Muzeum Narodowe w Gdańsku)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 16ο: Heweliusza Square (Plac Heweliusza)-Statue of Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza)-Gdańsk Old City Hall (Ratusz Staromiejski)-Radunia Canal (Kanał Raduni)-Chlebowy Bridge (Most Chlebowy)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 17ο: Great Mill (Wielki Młyn)-Amber Museum (Muzeum Bursztynu. Oddział Muzeum Gdańska)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 18o: Gradowa Hill (Góra Gradowa)-Millennium Cross (Krzyż Milenijny)-Hewelianum Center (Centrum Hewelianum)
- Η αναχώρηση από το Gdańsk, η άφιξη στη Βαρσοβία και η πτήση προς την Ελλάδα
Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 16ο: Heweliusza Square (Plac Heweliusza)-Statue of Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza)-Gdańsk Old City Hall (Ratusz Staromiejski)-Radunia Canal (Kanał Raduni)-Chlebowy Bridge (Most Chlebowy)
Τετάρτη 6 Απριλίου 2022
Το πρωί ξύπνησα νωρίς. Ήταν οι τελευταίες ώρες στην πόλη και είχα πολλές φούριες ακόμα. Ο σύζυγος ένιωθε κουρασμένος και έμεινε στο ξενοδοχείο να πάρει το πρωινό του και να κάνει το check out. Εγώ, χωρίς να βάλω τίποτα στο στόμα μου, έφυγα τρέχοντας για την Πλατεία Heweliusza (Plac Heweliusza).
Η Πλατεία φιλοξενεί το άγαλμα του Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza) το οποίο σχεδιάστηκε από τον Jan Szczypka και αποκαλύφθηκε στις 28 Ιανουαρίου του 2006, την 395η επέτειο από τη γέννηση του αστρονόμου. Ο Heweliusz θεωρείται ευρέως ως ο τελευταίος μεγάλος αστρονόμος που εργάστηκε χωρίς φακούς. Πολλές από τις ανακαλύψεις του τις έκανε χρησιμοποιώντας ένα τεταρτημόριο και αλιδάδα*, εργαλεία με τα οποία απεικονίζεται μπροστά από το Παλιό Δημαρχείο, καθώς κοιτάζει μια υπέροχη αναπαράσταση του έργου του σε ένα παρακείμενο σωζόμενο προπολεμικό κτίριο.
*Αλιδάδα: συσκευή που επιτρέπει σε κάποιον να δει ένα μακρινό αντικείμενο (χάρακας παρατήρησης).
Heweliusza Square (Plac Heweliusza)
Heweliusza Square (Plac Heweliusza)
Statue of Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza)
Statue of Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza)
Statue of Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza)
Το 2009, σε δύο τοίχους γειτονικού κτιρίου δημιουργήθηκε ένας χάρτης του έναστρου ουρανού επί εποχής του Heweliusz, και τοποθετήθηκε με τέτοιον τρόπο ώστε να βρίσκεται στο οπτικό πεδίο του, δίνοντας την εντύπωση ότι ο άνδρας παρατηρεί τον ουρανό.
Η Πλατεία είναι πανέμορφη με πράσινα παρτέρια, με πολλά ξύλινα παγκάκια και ένα νεοαποκτηθέν μοντέρνο σιντριβάνι το οποίο όμως δε λειτουργούσε.
Το Gdańsk Old City Hall (Ratusz Staromiejski), στο άκρο της Πλατείας, είναι ένα κτίριο 400 ετών το οποίο είναι από τα λίγα ιστορικά οικοδομήματα της πόλης που επέζησε από τις καταστροφές του πολέμου. Χτίστηκε από το 1587 έως το 1589 για το Συμβούλιο της Παλιάς Πόλης εκείνης της εποχής. Αφού απέφυγε την καταστροφή, μπορεί να υπερηφανεύεται για τους αρχικούς εσωτερικούς χώρους και την κατασκευή του. Ωστόσο, το κτίριο που ανεγέρθηκε στα τέλη του 16ου αιώνα έχει υποστεί πολλές αλλαγές στην 400χρονη ιστορία του.
Gdańsk Old City Hall (Ratusz Staromiejski)
Πριν από το 1900 χρησιμοποιήθηκε ως δικαστήριο και στη συνέχεια πολλά γραφεία εγκαταστάθηκαν εδώ. Εκείνη την εποχή πολλά πολύτιμα αντικείμενα, που διασώθηκαν από διάφορα αρχοντικά της πόλης, μεταφέρθηκαν στο εσωτερικό του Παλιού Δημαρχείου όπως: πλακέτες, πίνακες ζωγραφικής και πολλά πολλά άλλα. Οι συντηρητές αντιμετώπισαν το Δημαρχείο ως ένα είδος κουτιού για την αποθήκευση των πιο πολύτιμων έργων τέχνης της πόλης. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα έναν ιδιαίτερο συνδυασμό αφού μοναδικά αντικείμενα που χρονολογούνται από τον 16ο έως τον 18ο αιώνα ενσωματώθηκαν στην ιστορική δομή του.
Ο διάσημος ζυθοποιός και αστρονόμος Jan Heweliusz, ο οποίος ζούσε κοντά στο Δημαρχείο και υπηρέτησε ως ένορκος και πρώτος σύμβουλος, αποθήκευε τη μπίρα που παρήγαγε στο υπόγειο του κτιρίου.
Σήμερα στεγάζει το Πολιτιστικό Κέντρο της Βαλτικής Θάλασσας (Nadbałtyckie Centrum Kultury) το οποίο ιδρύθηκε σε αυτό το κτίριο το 1992 και διοργανώνει περίπου 40 καλλιτεχνικές εκδηλώσεις τον χρόνο. Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουν επιστημονικά και λογοτεχνικά σεμινάρια, συζητήσεις, εκθέσεις τέχνης, θεατρικές παραγωγές, φεστιβάλ, χορευτικές παραστάσεις και συναυλίες κλασικής, jazz, rock και λαϊκής μουσικής. Το Κέντρο της Βαλτικής Θάλασσας αντιπροσωπεύει τον πολιτισμό της περιοχής της Βαλτικής και της Πομερανίας και αναπτύσσει συνεργασίες στο εξωτερικό, ειδικά με τις χώρες που βρίσκονται στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας.
Gdańsk Old City Hall (Ratusz Staromiejski) και Statue of Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza)
Gdańsk Old City Hall (Ratusz Staromiejski)-Λήψη από τη Chlebowy Bridge (Most Chlebowy)
Δίπλα στο Παλιό Δημαρχείο τρέχει το ιστορικό Κανάλι Radunia (Kanał Raduni) με το οποίο έχουμε ξανασυστηθεί όταν το διέσχισα για να φτάσω στο Museum of the Second World War. Για να το θυμηθούμε με μια φωτογραφία:
Radunia Canal και Museum of the Second World War
Το Κανάλι επισημάνθηκε το 1338 και χτίστηκε στα έτη 1348–1356 από τους Τεύτονες Ιππότες. Επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί, κυρίως, για την παροχή φρέσκου πόσιμου νερού, καθώς και για τη λειτουργία μύλων, συμπεριλαμβανομένου του Μεγάλου Μύλου, τον οποίο θα επισκεφθώ στη συνέχεια.
Radunia Canal (Kanał Raduni) στην Heweliusza Square (Plac Heweliusza)
Radunia Canal (Kanał Raduni) στην Heweliusza Square (Plac Heweliusza)
Η Γέφυρα Chlebowy, γνωστή και ως Γέφυρα της Αγάπης, εκτείνεται πάνω από το Κανάλι Radunia και γειτνιάζει με το Παλιό Δημαρχείο. Αποτελεί ένα από τα μνημεία της πόλης, αφού χτίστηκε στα έτη 1338-1356. Πριν αποτελέσει σημείο επισφράγισης της αγάπης, δια της ανάρτησης κλειδωμένων λουκέτων, η Γέφυρα απλώς συνέδεε την οδό Kowalska με την οδό Korzenna, επιτρέποντας στους πεζούς να διασχίσουν το Κανάλι Radunia του 14ου αιώνα. Με τους αιώνες, η εμφάνιση της Γέφυρας άλλαξε, ενώ παλαιότερα οι αρτοποιοί τοποθετούσαν τους πάγκους τους κατά μήκος της πουλώντας τα προϊόντα τους, εξ ου και το όνομα Most Chlebowy (Γέφυρα Ψωμιού).
Στην άκρη της νησίδας, που περικλείεται από τους βραχίονες του Καναλιού Radunia, στέκεται το εξαιρετικά όμορφο Αρχοντικό της Συντεχνίας των Μυλωνάδων [House of the Millers' Guild (Dom Cechu Młynarzy)] το οποίο έχει, πολλάκις, αποτελέσει έμπνευση για ζωγράφους και φωτογράφους. Εγώ, σαν ερασιτέχνης φωτογράφος, δε γίνεται να εξαιρεθώ οπότε το απαθανάτισα κάμποσες φορές.
House of the Millers' Guild (Dom Cechu Młynarzy)
Στο μεσαιωνικό Gdańsk οι μυλωνάδες απολάμβαναν σημαντικό σεβασμό και αναγνώριση και είχαν τα δικά τους παρεκκλήσια. Ένα από αυτά βρισκόταν, στη διπλανή στο Kανάλι Radunia, εκκλησία της Αγίας Αικατερίνης.
House of the Millers' Guild (Dom Cechu Młynarzy)-Radunia Canal (Kanał Raduni) και St. Catherine's Church (Kościół Rektorski Ojców Karmelitów pw. św. Katarzyny)
Το Αρχοντικό των Μυλωνάδων χάθηκε, φαινομενικά ανεπανόρθωτα, στο χάος των πυρκαγιών της άνοιξης του 1945. Στη δεκαετία του ΄90 το κτίριο ξαναχτίστηκε. Δεν είναι μια πιστή ανακατασκευή αλλά οφείλουμε να εκτιμήσουμε τη συνολική προσπάθεια. Σήμερα το κτίριο είναι και πάλι ανοιχτό για τους επισκέπτες, αφού ξεκίνησε να λειτουργεί σε αυτό μια νέα γκαλερί τέχνης.
Radunia Canal (Kanał Raduni) και House of the Millers' Guild (Dom Cechu Młynarzy)
Όμως, το πραγματικό στολίδι της περιοχής είναι ο Wielki Młyn (Μεγάλος Μύλος) ο οποίος σήμερα στεγάζει το Amber Museum (Muzeum Bursztynu. Oddział Muzeum Gdańska) της πόλης. Το Μουσείο ανοίγει τις πόρτες του στους επισκέπτες στις 10:00 οπότε είχε φτάσει η ώρα να αφήσω την εξερεύνηση, της ομολογουμένως όμορφης περιοχής, και να ξεκινήσω για την είσοδo του ιστορικού κτιρίου.
Last edited: