Προτάσεις για βιβλία

[Yorgos]

Ξέρουμε κάποιο βιβλίο με θέμα τους λαούς με περσική καταγωγή;

https://www.public.gr/product/books...q3YqLPimEZGnGQ5Ty7DnPOO4M7SlRT2BoC0Q4QAvD_BwE

Aυτό, με μπόλικη έμφαση σε αποκρυπτογράφηση επιγραφών, επεξήγηση ευρημάτων κλπ. Ίσως να είναι λίγο πιο archaeology-centered απ' ό,τι θα άρεσε στους περισσότερους

https://media.tenor.com/RhZ4ymgyP5IAAAPo/emena-mou-arese-εμενα.mp4

 

[duty_free]

Συγγνώμη, λίγο άσχετο με τα ταξίδια αλλά μολις κυκλοφορησε ενα δοκίμιο του (ζωγράφου) Κυρίλλου Σαρρή για τον τύπο ούτινος ρητό έχει στην υπογραφη του η Αυτού Αιωνιότης ο ντιούτης ο φρης.

Εκδόσεων αγρα, που οχι μονον πολυτονικον αλλά διατηρει και την βαρεια – ιμερος!

 

[Sassenach77]

Ίσως να είναι λίγο πιο archaeology-centered απ' ό,τι θα άρεσε στους περισσότερους

Ωραιότατο είναι, για μένα τουλάχιστον! Το παρήγγειλα ήδη. Και ΕΜΕΝΑ ΘΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ένα τέτοιο βιβλίο
Σ' ευχαριστώ πολύ!

Πέρα απο αυτό, έχει καμια 10αριά μέρες ψάχνω να βρω κάποιο βιβλίο που να μιλάει για το Τατζικιστάν ή έστω για τους Τατζίκους και τη περσική καταγωγή τους, και έχω βρει αυτό, αλλά δεν μου δίνονται τα χρήματα... Πρέπει να είναι πολύ ωραίο, αλλά πανάκριβο!

 

[Yorgos]

Ωραιότατο είναι, για μένα τουλάχιστον! Το παρήγγειλα ήδη. Και ΕΜΕΝΑ ΘΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ένα τέτοιο βιβλίο
Σ' ευχαριστώ πολύ!

Πέρα απο αυτό, έχει καμια 10αριά μέρες ψάχνω να βρω κάποιο βιβλίο που να μιλάει για το Τατζικιστάν ή έστω για τους Τατζίκους και τη περσική καταγωγή τους, και έχω βρει αυτό, αλλά δεν μου δίνονται τα χρήματα... Πρέπει να είναι πολύ ωραίο, αλλά πανάκριβο!

Δεν έχεις κάνα θειο/φίλο να έρχεται από Μιουρικα να στο φέρει? Αν ψάξεις το βρίσκεις κάτω από τη μισή τιμή εκεί.

 

[Sassenach77]

Δεν έχεις κάνα θειο/φίλο να έρχεται από Μιουρικα να στο φέρει? Αν ψάξεις το βρίσκεις κάτω από τη μισή τιμή εκεί.

Δεν έχω θείο Σαμ χαχαχα. Η πιο καλή τιμή που βρήκα είναι 40$ στο Αmazon και πάλι δεν μου δίνονται...

 

[Apostolosm]

Καλησπέρα σε όλους!
Με ποίο βιβλίο θα ξεκινούσατε ιδανικά αν θέλατε να διαβάσετε για πρώτη φορά Dostoevsky?

 

[Sassenach77]

Καλησπέρα σε όλους!
Με ποίο βιβλίο θα ξεκινούσατε ιδανικά αν θέλατε να διαβάσετε για πρώτη φορά Dostoevsky?

Δεν ξέρω τι εννοείς με το "ιδανικά" αλλά ένα απο τα καλύτερα του είναι "Οι δαιμονισμένοι" και σε μετάφραση Μπακοπούλου.

 

[duty_free]

νομιζω οτι οι δεουσες μεταφρασεις ειναι του αλεξανδρου καιτοι πέφτει σε κατι (εστω ελάχιστους) χαζοδημοτικισμους - της εποχης η παθογένεια.

και πέρα απο τα κλασικά, εντελώς μεϊνστριμ (δαιμονισμένοι, αδελφοί καραμαζώφ, ο ηλίθιος, εγκλημα και τιμωρία) το καλλιστο του κατ εμέ είναι το υπόγειο.

 

[Sassenach77]

οι δεουσες μεταφρασεις ειναι του αλεξανδρου

Καλές είναι αλλά υπάρχουν και καλύτερες

το υπόγειο.

Θεικό!

 

[gkalla]

Καλησπέρα σε όλους!
Με ποίο βιβλίο θα ξεκινούσατε ιδανικά αν θέλατε να διαβάσετε για πρώτη φορά Dostoevsky?

Πιο «εύκολο» θεωρώ τους αδερφούς Καραμαζώφ με δεύτερο το έγκλημα και τιμωρία, χειρότερο και πιο σκοτεινό και βαρετό το Υπόγειο.
Ένα από τα 2-3 βιβλία που παρόλο που το έχω ξεκινήσει 3 φορές δεν κατάφερα να το τελειώσω.
Μόνο με την Μαντά το έχω πάθει αυτό…

 

[duty_free]

χειρότερο και πιο σκοτεινό και βαρετό το Υπόγειο.

ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι !

 

[duty_free]

ντωμεταξύ ασουμε, αρχες δεκαετιας ενενήντα ειχε κυκλοφορησει μεταφραση του εγκλημα και τιμωρια από παπαδιαμαντη, ηταν τουλάχιστον γαmeeστερή.