The Official Offtopic v5

Status
Κλειστό για νεότερες απαντήσεις.

Samion

Member
Μηνύματα
10.490
Likes
9.494
Επόμενο Ταξίδι
Παλέρμο
Οι Σκωτσεζοι που δεν κατοικουν σε κανενα αρχιπελαγος, ψηφισαν κατα της ανεξαρτησιας το 2014 με μεγαλη διαφορα.
Οι νεοκαληζονεζοι φηφισαν προσφατα.
 

North66

Member
Μηνύματα
4.362
Likes
5.219
Ταξίδι-Όνειρο
Γροιλανδία
Όταν υπάρχει πλέον μόνο μια Καληδονία, η νέα, μπορείς να ονομάζεσαι απλά Καληδονέζος, όπως και όταν πλέον επίσημα υπάρχει μόνο μια "Μακεδονία" έστω και βόρεια μπορείς να ονομάζεσαι απλά "Μακεδόνας".

Γι' αυτό και μία απ' τις εφημερίδες τους λέγεται les Nouvelles Calédoniennes (τα Νέα της Καληδονίας) και όχι το σωστότερο les Nouvelles néo-Calédoniennes. Και γι' αυτό σε όλες τις γαλλικές ειδησεογραφικές ανταποκρίσεις μιλάνε για les Calédoniens και όχι για les néo-Calédoniens. Προφανώς αυτοί που μιλάνε τη γλώσσα τους ξέρουν πώς να τη γράφουν.
 

Samion

Member
Μηνύματα
10.490
Likes
9.494
Επόμενο Ταξίδι
Παλέρμο
Δεν ξερω ουτε κ ενδιαφερει πως αποκαλουν τη χωρα τους οι σκοπιανοι κ οι καθε τυχαρπαστοι του πλανητη, ξερω πως αποκαλειται επισημα το μερος τους. Νεα Καληδονια. Η κυρα Μισελ στα περιχωρα της Νουμεα ας τη λεει κ νοτια Μακεδονια, δικαιωμα της.
 

North66

Member
Μηνύματα
4.362
Likes
5.219
Ταξίδι-Όνειρο
Γροιλανδία
Η οποία Καληδονία είναι η παράφραση κατά πάσα πιθανότητα της αρχαίας ελληνικής Καλυδώνας γιατί ως γνωστό οι Ρωμαίοι παράφραζαν ελληνικά τοπωνύμια στα λατινικά για να ονομάσουν νέα εδάφη που κατακτούσαν. Να το πάμε τόσο πίσω, δεν έχει νόημα γιατί ούτε αρχαία Καλυδώνα υπάρχει σήμερα ούτε σκωτσέζικη μόνο γαλλική.
 
Status
Κλειστό για νεότερες απαντήσεις.

Εκπομπές Travelstories

Τελευταίες δημοσιεύσεις

Booking.com

Στατιστικά φόρουμ

Θέματα
33.651
Μηνύματα
906.132
Μέλη
39.400
Νεότερο μέλος
geotheoh

Κοινοποιήστε αυτή τη σελίδα

Top Bottom