Musique francaise

[galat]

La ruelle en chantier : Mes amis

 

[galat]

Μάθημα γαλλικών (μετά το 3:20) με βάση το τραγούδι Vesoul (1968) του Jacques Brel.

 

[fenia42]

Μια ψυχούλα στέλνει μήνυμα αισιοδοξίας :
Lou je m'appelle Lou - YouTube

 

[galat]

Idir : Pourquoi cette pluie

Tant de pluie tout a coup sur nos fronts...
sur nos champs, nos maisons
un déluge ici l'orage en cette saison
quelle en est la raison?

Est ce pour noyer tous nos parjures?
Ou laver nos blessures?
Est ce pour des moissons, des terreaux plus fertiles?
Est ce pour les détruire? ...

Refrain:
pourquoi cette pluie pourquoi?
Este ce un message
este ce un cri du ciel?
J’ai froid mon pays, j'ai froid
as tu perdu les rayons de ton soleil?

Pourquoi cette pluie pourquoi?
Est ce un bien-fait
est ce pour nous punir?
j'ai froid mon pays j'ai froid
faut il le fêter ou bien le maudire?

j'ai cherché dans le livre qui sait
aux creux de ces versets
j'y ait lu:''Cherche les réponses a ta question,
cherche le trait d'union''

une mendiante sur mon chemin:
-Que fait tu dans la rue?
-Mes fils et mon mari sont parti un matin,
aucun n'est revenu

Refrain:
pourquoi cette pluie pourquoi?
sait on ces nuages qui nous étonnent
elle dit cette pluie tu vois
ce sont des pleures pour les yeux des hommes
c'est pour vous donner des larmes
depuis trop longtemps elles ont séché
les hommes n'oublient pas les armes
quand il ne sait plus pleurer..

coule pluie, coulée sur nos fronts...

 

[ΕΡΣΗ]

Το πακέτο έχει οδηγίες χρήσεως:

Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Oui, mais pas tout de suite, pas trop vite
Sachez me convoiter, me désirer, me captiver
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Mais ne soyez pas comme tous les hommes, trop pressés.
Et d'abord, le regard
Tout le temps du prélude
Ne doit pas être rude, ni hagard
Dévorez-moi des yeux
Mais avec retenue
Pour que je m'habitue, peu à peu...

Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Oui, mais pas tout de suite, pas trop vite
Sachez m'hypnotiser, m'envelopper, me capturer
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Avec délicatesse, en souplesse, et doigté
Choisissez bien les mots
Dirigez bien vos gestes
Ni trop lents, ni trop lestes, sur ma peau
Voilà, ça y est, je suis
Frémissante et offerte
De votre main experte, allez-y...

Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Maintenant tout de suite, allez vite
Sachez me posséder, me consommer, me consumer
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Conduisez-vous en homme
Soyez l'homme... Agissez!
Déshabillez-moi, déshabillez-moi
Et vous... déshabillez-vous!

​

 

[ΕΡΣΗ]

Και η νεώτερη εκδοχή με τη Mylene Farmer:

https://www.youtube.com/watch?v=9wTPb5-Lf40

 

[galat]

Και η νεώτερη εκδοχή με τη Mylene Farmer

Τι να déshabiller, που είναι ήδη μισόγυμνη (ή μισοντυμένη);
Μόνο με τις μπότες διαβλέπω δυσκολία.

 

[ΕΡΣΗ]

Χαχαχα!Δίκιο έχεις!

 

[deka]

 

[fenia42]

Αγαπώ ! Το ακουσα χτες στο ραδιο :

 

[tripakias]

 

[ΕΡΣΗ]

Χάζευα στο you tube παλιά γαλλικά τραγούδια και βρήκα αυτό που μου άρεσε. Καλά το βίντεο είναι παντελώς χαζό, υπάρχει ένα καλύτερο με την Marie Laforet να το τραγουδάει life, αλλά με χειρότερο ήχο.
Τουλάχιστον έχει τους στίχους για τους γαλλομαθείς.
https://www.youtube.com/watch?v=llCOCmXPW-Q