Μόλις έκλεισα δωμάτιο στο εδιμβούργο και γράφει οτι διαθέτει ensuite bathroom. Ξέρει κανείς τι σημαίνει αυτό? οτι το μπάνιο δεν βρίσκεται μέσα στο δωμάτιο?? ή οτι το μοιράζεσαι με άλλο δωμάτιο??
FYI στη Βρετανια (πιθανως και αλλου) υπαρχουν μικρα φτηνα ξενοδοχεια οπου υπαρχει κοινη τουαλετα ή/και μπανιο για ολα τα δωματια του οροφου. Ειχα τη τιμη να μεινω καποτε σε ενα τετοιο!
Υπάρχουν και περιπτώσεις που το δωμάτιο διαθέτει μεν ιδιωτικό μπάνιο, αλλά αυτό δε βρίσκεται μέσα στο δωμάτιο, αλλά σε διπλανό ξεχωριστό από το κυρίως. Τα δε κλειδιά, τα δίνουν μόνο σε αυτόν που νοικιάζει το συγκεκριμένο δωμάτιο.
Γι'αυτό σε ορισμένα παλαιά ξενοδοχεία ή b&b, δεν αρκεί στις πληροφορίες του δωματίου να γράφει ότι διαθέτει private bathroom. Με την ένδειξη ensuite bathroom, είσαι πιο σίγουρος.