Πρόκειται για ένα εκπληκτικό μωσαϊκό απο μικρούς καθρέπτες που καλύπτει τους τοίχους και κάθε λογής επιφάνεια στην εσωτερική αυλή του πρώην Hotel Polski στην οδό Piotrkowska 3, στο Γουτζ...
To μωσαϊκό αυτό φιλοτεχνήθηκε απο την Joanna Rajkowska (2013-2014) και παρομοιάζει τον αμφιβληστροειδή ιστό του ματιού, καθώς έχει την ικανότητα να αντιδρά στο φως...
Το "κοίταγμα" ως διαδικασία εδώ αποτελεί σημείο αναφοράς, αλλά και πηγή προβληματισμού και αντικείμενο γοητείας! Η όραση εδώ έχει αναχθεί στο φαινόμενο της φυσιολογικής πρόσληψης μιας εικόνας...
Σύμφωνα με τις πληροφορίες που υπάρχουν στην είσοδο της αυλής για το έργο, το μωσαϊκό δημιουργήθηκε απο τη καλλιτέχνιδα κατα τη διάρκεια μιας περιόδου όπου η κόρη της η Ροζα ανάρρωνε απο ρετινοβλάστωμα , ένα είδος καρκίνου των ματιών... Σταδιακά θα αποκτούσε την όραση της....
Το "πέρασμα της Ρόζας" είναι ένα ταξίδι απο το να μην βλέπεις στο να βλέπεις!...