Τι ξενες γλωσσες γνωριζετε (καλη γραφη και αναγνωση)?

[Sokratis]

Μιλαω αψογα ελληνικα, ποντιακα με κακη προφορα και με τοσους γυρω μου σε λιγο καιρο θα μαθω και απταιστα αλβανικα.

 

[mio gps]

...αγγλικα.

 

[Mar. Covarrubias]

Μιλάω και γράφω άψογα τέσσερις ξένες γλώσσες. Πιστεύω πάντως ότι ο καλός ταξιδευτής οφείλει, από δεβασμό προς τη χώρα που επισκέπτεται, να κάνει μια προσπάθεια να μελετήσει πέντε-δέκα λέξεις, μια δυο εκφράσεις της τοπικής γλώσσας. Το να πεις μια "καλημέρα" στον ντόπιο στη γλώσσα του πριν τον ρωτήσεις μια πληροφορία στα αγγλικά δεν έβλαψε ποτέ κανέναν. Δείχνει στον άνθρωπο αυτόν ότι δεν θεωρείς αυτόνόητη τη γνώση της αγγλικής (ή κάποιας άλλης γλώσσας στην οποία προσπαθείς να συνεννοηθείς) εκ μέρους του. Το κάνω σε κάθε ταξίδι μου, όταν δε μιλάω τη γλώσσα. Και πάντα με βοηθούν με χαμόγελο.

 

[rethimno]

απταιστα τη κρητικη γλωσσα (με ηρακλειωτικη προφορα τωρα μαθαινω τη ρεθυμνιωτικη -ειναι δυσκολοτερη -.)
αγγλικα πολυ καλα
ιταλικα πολυ καλα (αδυναμια μου , με βοηθαει και η προφορα μας)
γερμανικα μετρια ( αναγκαστηκα λογω δουλειας )
αραβικα λιγα (εκανα ιδιαιτερα οταν μιλαω ομως το καλο ειναι οτι με καταλαβαινουν )
σιχαινομαι τα γαλλικα και το σοβινισμο των γαλλων να σου μιλανε στη νοηματικη

 

[go2dbeach]

Πιστεύω πάντως ότι ο καλός ταξιδευτής οφείλει, από δεβασμό προς τη χώρα που επισκέπτεται, να κάνει μια προσπάθεια να μελετήσει πέντε-δέκα λέξεις, μια δυο εκφράσεις της τοπικής γλώσσας. Το να πεις μια "καλημέρα" στον ντόπιο στη γλώσσα του πριν τον ρωτήσεις μια πληροφορία στα αγγλικά δεν έβλαψε ποτέ κανέναν. Δείχνει στον άνθρωπο αυτόν ότι δεν θεωρείς αυτόνόητη τη γνώση της αγγλικής (ή κάποιας άλλης γλώσσας στην οποία προσπαθείς να συνεννοηθείς) εκ μέρους του. Το κάνω σε κάθε ταξίδι μου, όταν δε μιλάω τη γλώσσα. Και πάντα με βοηθούν με χαμόγελο.

Συμφωνω απολυτα!

 

[bloody mary]

Δυστυχώς μόνο Αγγλικά καλά, ελάχιστα Γαλλικά (από το σχολείο) και ελάχιστα Ιταλικά που αποδείχθηκαν όμως αρκετά για να συννενοηθώ στη Ρώμη. Βλέπετε άλλο οι Ιταλοί και άλλο οι Γάλλοι. Οι πρώτοι εκτιμούν την προσπάθεια που κάνεις. Στη Γαλλία το νούμερο του δωματίου μου προσπαθούσα να πω (καθώς δεν είχαν αγγλόφωνο υπάλληλο στο ξενοδοχείο) και επειδή δεν το έλεγα με σωστή προφορά έκαναν ότι δεν καταλάβαιναν.
Έχω όμως τα σχέδιά μου...
Λέω να στείλω τη μικρή μου να μάθει ισπανικά για δεύτερη γλώσσα, και όταν μεγαλώσει αρκετά να την πάρω αλα μπρατσέτα και να την κάνουμε για Λατινική Αμερική. Έτσι και αλλιώς ο καλός μου δεν λέει να ξεκολλήσει από την Ευρώπη, οπότε αέρα στα πανιά μας...

 

[anny]

Αγγλικά πολύ καλά, γαλλικά τα οποία θέλουν ξεσκούριασμα και λίγα ισπανικά.

 

[casper]

στην πραγματικότητα όταν κάποιος λέει πως γνωρίζει μια ξένη γλώσσα μόνο με κριτήριο τα όποια πτυχία ή τη φροντιστηριακή εμπειρία,δεν την γνωρίζει ουσιαστικά..η γλώσσα μαθαίνεται μόνο με την τριβή της,σε συνθήκες πραγματικές..

 

[taver]

Θα συμφωνήσω κι εγώ. Όταν ήμουνα μικρός, έκανα φροντιστήριο Αγγλικά και Γερμανικά.
Στα Αγγλικά προχώρησα, πήρα διπλώματα, και τα χρησιμοποιώ έκτοτε και στη δουλειά μου εκτενώς (ίσως και περισσότερο από τα Ελληνικά, στο γραπτό λόγο).
Είχα την εντύπωση ότι μετά από 3 χρόνια μαθήματα κάτι σκάμπαζα από Γερμανικά, ώσπου χρειάστηκε να αρχίσω τα ταξίδια στη Γερμανία/Ελβετία. Και συνειδητοποίησα ότι τα Γερμανικά μου με είχαν αφήσει. Τόσο πολύ, που τελευταία που έκανα ένα απευθείας πέρασμα απο Γερμανία - Γαλλία, διαπίστωσα ότι τα Γαλλικά μου (που δε διδάχτηκα ποτέ, αλλά όπου οι Γάλλοι με ανάγκασαν ήθελα δεν ήθελα να μάθω περισσότερα από ένα Bonjour κι ένα SVP) με έβγαζαν πιο μακρυά από τα Γερμανικά μου...
Τελικά μάλλον οι γλώσσες δεν είναι σαν το πόδήλατο!

 

[getxowoman]

Απταιστα αγγλικα και ισπανικα.
Γερμανικα σε ικανοποιητικο επιπεδο.
Και περσι εκανα μια προαπαθεια να μαθω βασκικα αλλα εμεινα στα πολυ βασικα δυστυχως!

 

[Mar. Covarrubias]

Και περσι εκανα μια προαπαθεια να μαθω βασκικα αλλα εμεινα στα πολυ βασικα δυστυχως!

Δεν ξαφνιάζομαι. Είχα κάνει κι εγώ αντίστοιχη προσπάθεια, αλλά η συγκεκριμένη γλώσσα είναι τόσο διαφορετική από τις ινδοευρωπαϊκές που δεν έχεις καμία βοήθεια από τη γνώση άλλων, συνηθισμένων για εμάς τους Έλληνες, ξένων γλωσσών. Τέτοια νίλα είχα να πάθω από τότε που μάθαινα τουρκικά. Τουλάχιστον αυτά τα προχώρησα...

 

[GREG1979]

Θα ήθελα την βοήθεια όποιου γνωρίζει . Έχω κάνει ιταλικά για δύο χρόνια πριν κάποιο διάστημα και έχω βασικές γνώσεις τουλάχιστον για αρχική επικοινωνία . Σκοπεύω να τα αναθερμάνω και λόγω έλλειψης φυσιολογικού προγράμματος σκέφτηκα να δοκιμάσω την μέθοδο linguaphone . Εκμάθηση από το σπίτι ανάλογα με τον προγραμμάτισμο του καθενός . Έχει κανείς εμπερία από την συγκεκριμένη μέθοδο ?