• Η αναδρομή στο παρελθόν συνεχίζεται! Ψηφίστε την Ταξιδιωτική Ιστορία του μήνα για τους μήνες Μάρτιο - Αύγουστο 2020 !

Ταξιδεύοντας με τις μουσικές του κόσμου.

ΚΡΟΚ

Member
Μηνύματα
81
Likes
165
LHASA DE SELA..

Αν και ο φίλος μου galat την έχει αναφέρει,,δεν βρήκα να έχει ακουστεί πάλι το τραγούδι της ύμνος....
LA LLORONA


και από την ταινια ' frida ',,,για να μην ξεχνάμε το mexico,,

 
Last edited by a moderator:

galat

Member
Μηνύματα
851
Likes
2.126
Επόμενο Ταξίδι
...
Ταξίδι-Όνειρο
Λατινική Αμερική
Llorona - Η κλαίουσα γυναίκα

Αφού ευχαριστήσουμε τον KROK, που μας παρουσίασε δυο πολύ ωραίες εκτελέσεις του La Llorona, ας αξιοποιήσουμε την ευκαιρία για να πούμε δυο λόγια για το τραγούδι αυτό.

Η Llorona είναι ένας σημαντικός Μεξικάνικος λαϊκός μύθος, που απαντάται και σε άλλες χώρες της Κεντρικής Αμερικής. Πρόκειται ουσιαστικά για μία παραλλαγή του αρχαιοελληνικού μύθου της Μήδειας, επηρεασμένου από την λατινοαμερικάνικη αντίληψη για τον θάνατο και τους νεκρούς.

Ο μύθος μιλάει για την Μαρία μια όμορφη ιθαγενή, η οποία απελπισμένη από το γεγονός ότι ο άπιστος σύζυγος της, ένας όμορφος και πλούσιος Ισπανός, την εγκατέλειψε για μια πλούσια Ισπανίδα, μανιασμένη από την εγκατάλειψη, το πληγωμένο ερωτικό πάθος, την παραφροσύνη και το μισαλλόδοξο διαφυλετικό μίσος, πετάει μια σκοτεινή νύχτα τα δυο τους παιδιά, από την γέφυρα στα παγωμένα νερά του ποταμού να πνιγούνε!…
Καθώς αυτά εξαφανιστήκαν μέσα στο ρεύμα του ποταμού, συνειδητοποιεί τότε τι είχε κάνει!...
Τρέχει τότε κατά μήκους της όχθης του ποταμού, φωνάζοντας και απλώνοντας τα χέρια της προς αυτά για να τα πιάσει, αλλά -του κάκου - αυτά έχουν χαθεί…
Την άλλη μέρα ένας ταξιδιώτης πληροφορεί τους χωριανούς της ότι μια όμορφη γυναίκα ήταν πεθαμένη στην όχθη του ποταμού. Εκεί βρήκαν την Μαρία πεθαμένη και αποφάσισαν να την θάψουν στο μέρος που έπεσε νεκρή.
Αλλά την πρώτη μέρα της κηδείας της Μαρίας, οι χωρικοί άκουσαν τον ήχο από τον θρήνο να έρχεται κάτω από το ποτάμι. Δεν ήταν ο άνεμος, ήταν μια γυναίκα που θρηνούσε φωνάζοντας: "Ay, mis hijos!" Ω, παιδιά μου! Και αυτοί είδαν μια γυναίκα να περπατά πάνω και κάτω στην όχθη του ποταμού, ντυμένη με την λευκή ρόμπα που αυτοί είχαν ντύσει την νεκρή Μαρία για την ταφή της.
Πολλές άλλες σκοτεινές νύχτες, την είδαν οι χωρικοί να περπατά στη όχθη του ποταμού και να κλαίει για τα παιδιά της. Και έτσι δεν ξαναμίλησαν για αυτήν ως Μαρία, αλλά την ονόμασαν La Llorona – (Η Θρηνούσα Γυναίκα) και με αυτό το όνομα είναι γνωστή ως τις μέρες μας.

Ο μύθος της La Llorona έχει εμπνεύσει πολλούς καλλιτέχνες, έχει γίνει ταινία και τραγούδι με πολλές διαφορετικές εκτελέσεις.

Νομίζω ότι η πιο συγκλονιστική εκτέλεση είναι της Μεξικανίδας Chavela Vargas (με καταγωγή από τη Κόστα Ρίκα), που ακούγεται και στην ταινία Frida, όπου εμφανίζεται για λίγο και η ίδια. Είναι η γηραιά κυρία που τραγουδάει στην σκηνή της ταβέρνας.


Εδώ η εκτέλεση της Chavela Vargas με ελληνικούς υπότιτλους


παραδοσιακό χορευτικό στην Oaxaca



η εκτέλεση της Lila Downs


τραγουδημένο και από την joan baez





 
Last edited by a moderator:

ΚΡΟΚ

Member
Μηνύματα
81
Likes
165
BRAZIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIL..

Mια ΘΕΑ από την ΒΡΑΖΙΛΙΑ,, ::clap: :clap: :clap:
η αλλιώς η γυναικα τον ονείρων μου,, :love1:

IVETE SANGALO

POEIRA


Jorge Ben Jor & Ivete Sangalo

 
Last edited by a moderator:

onar

Member
Μηνύματα
49
Likes
7
Επόμενο Ταξίδι
υπο αναζήτηση...
Ταξίδι-Όνειρο
εκπληρώθηκε πάμε για άλλα
Απο τα ποιο αγαπημένα μου κέλτικα τραγούδια....


βλέπω το χειμώνα να έρχετε... πόσο ταιριαστό!!


και τελευταίο Kate Bush γυναίκες της Ιρλανδίας....


Ελπίζω να σας αρέσουν και να σας αγίξουν όσο και εμένα ;)
 
Last edited by a moderator:

orestcrete

Member
Μηνύματα
2.667
Likes
10.332
Επόμενο Ταξίδι
Iceland
Ταξίδι-Όνειρο
New Zealand
Μουσικη του κοσμου δεν θεωρειται και αυτο;;;;;
 
Last edited by a moderator:

the Lycan

Member
Μηνύματα
215
Likes
90
Επόμενο Ταξίδι
Βοστώνη...10 και σήμερα..
Ταξίδι-Όνειρο
Σκωτία
 
Last edited by a moderator:

galat

Member
Μηνύματα
851
Likes
2.126
Επόμενο Ταξίδι
...
Ταξίδι-Όνειρο
Λατινική Αμερική
Erik Satie - Javier Ruibal - La Flor De Estambul
με πολύ ωραίες φωτογραφίες από την Κωσταντινούπολη


Music by Erik Satie, 1ère Gnossienne [1890]

Έκανε το ξεκίνημα στο Παρίσι, το λουλούδι της Πόλης
άρχιζε να χορεύει και όλα σιωπούσαν
Φως σε αχτίδα, πορφύρα και λουλάκι
από τα φτερωτά της χέρια ως τη χάρη του μπούστου της
Και ποιός δεν δίνει τη ζωή του για το όνειρο
της θεάς πλασμένης από το ταλέντο της μεγάλης ευφυίας;
Ούτε η πιο αγαπημένη του Σουλτάνου, μήτε σκλάβα προς πώληση
στην πύλη της Ανατολής
αυτή είναι το αστέρι του ”Pigalle”
η χορεύτρια που έπαιξε με την τύχη της
Και ποιός δεν δίνει τη ζωή του για να είναι κύρης
του αέρα που κυματίζει πίσω απ΄το εγώ της;
Με πόθο να κατακτήσει τον πύργο του Άιφελ
πατώντας επάνω στην ανωτερότητα της Δύσης
αυτή είναι το αστέρι του ”Pigalle”
η χορεύτρια που με πλήγωσε μέχρι θανάτου
Και ποιός δεν δίνει τη ζωή του για το όνειρο
της θεάς πλασμένης από το ταλέντο της μεγάλης ευφυίας;
 
Last edited by a moderator:

Εκπομπές Travelstories

Τελευταίες δημοσιεύσεις

Booking.com

Ενεργά Μέλη

Στατιστικά φόρουμ

Θέματα
33.651
Μηνύματα
906.161
Μέλη
39.400
Νεότερο μέλος
geotheoh

Κοινοποιήστε αυτή τη σελίδα

Top Bottom