Ψάξε μέσω google οπωσδηποτε στο State που θα οδηγησεις τι επιτρεπεται και τι οχι..Η νομοθεσία για αυτό αφορά την Πολιτεία οπότε διαφοροποιείται...Σε κάποιες αναφέρεται ότι αναγνωρίζονται διπλώματα απο Γερμανία και Γαλλία (απορία μου έκανε γιατί όχι το σύνολο αυτών της ΕΕ). Η σχετική υπηρεσία ονομάζεται DMV ή ΒΜV , εξαρταται τη Πολιτεία. Ίσως υπάρχουν και άλλες ονομασίες. Εκεί θα είναι ευκρινέστατο το τι επιτρέπεται και τι όχι.
Γεια σου!! τι εννοεις απλα μετεφρασες το διπλωμα που?https://www.usa.gov/visitors-driving
Εδώ λέει ότι ότι ίσως σε κάποιες πολιτείες χρειάζεται το διεθνές, οπότε ελέγχεις ανάλογα με το πού θέλεις να οδηγήσεις.
Αν και αυτό που ξέρω είναι το ίδιο με τη φίλη από πάνω. Το σίγουρο είναι ότι η ΕΛΠΑ θα προσπαθήσει να σου βγάλει διεθνές ακόμη κι αν πας Βουλγαρία ή Τουρκία. Προσωπικά δεν το έχω κάνει, ούτε θα το κάνω στο ταξίδι για Γεωργία και Ρωσία. Απλά έχω μεταφράσει το δίπλωμά μου στα Τουρκικά, στα Αγγλικά και στα Ρωσικά, μου κόστισε σύνολο 24 ευρώ και ισχύει όσο ισχύει το δίπλωμα.
Για Αμερική, εσύ διαλέγεις
Απλα σε δικηγόρο, ή και στη μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών ακόμη καλύτερα.
Ναι καταλαβα αλλα ποσο ποιο ισχυρο ειναι να το μεταφρασεις εκει εφοσον οι πιο πολλοι αναφερουν ΕΛΠΑ και εχει κ λιγοτερο κοστος στ υπουργειο κ ν εχει τν ιδια ισχυ ..περιεργο...εννοω ποια η διαφορα...κ απλά πας υπουργειο και τους λες θελ.ω μεταφραση δηπλωματος;
ωραια εγω εχω καρτα ροζουλι τ στοιχεια μου ειναι στ λατινικα οκ...απλα οτι αλλο ανγραφεται στ καρτα πανω ειναι ελληνικα ...Μια συμβουλη θ ηθελα απο σενα μιας που εχεις μια πειρα προτινεις δλδ ν παω υπουργειο καλυτερα θ μ καλημενη...πρωτη φορα παω καναδα κ δν εχω ιδεα...γιατι οντως η ΕΛΠΑ κοστιχζει αρκετα κ δν μ παιρνειΛοιπόν, για να μην παρεξηγούμαστε. Από όσα έψαξα και διάβασα τώρα, για να μάθω κι εγώ τίποτα παραπάνω, στον Καναδά δεν απαιτείται διεθνές δίπλωμα οδήγησης, εφόσον το δίπλωμά σου είναι στα Αγγλικά ή στα Γαλλικά κι έχει φωτό επάνω. Τώρα, τι μπορείς να κάνεις, ο καθένας επιλέγει. Προσωπικά, το νταβατζιλίκι της ΕΛΠΑ που μου δήλωνε κατηγορηματικά ότι βάσει νόμου πρέπει να έχω διεθνές δίπλωμα για να πάω Τουρκία που ήθελα τότε (όπου παρεμπιπτόντως πήγα με το απλό ροζουλί, αφού τηλεφώνησα στο συνοριακό σταθμό τους, στο τελωνέιο και πήγα και στο Προξενείο τους), με έκανε να μη θέλω ούτε να τους βλέπω.
Άλλοι λένε να το βγάλεις, "για να έχεις το κεφάλι σου ήσυχο". Ο καθένας επιλέγει, είπαμε.
Μια χαρα τα λες φιλε μου και ευχαριστω πολυ ναι θα κατσω να το ψαξω εις βαθος....και εχω το καινουριο διπλωμα περσυ τ εβγαλα....ναι εστω τ στοιχεια μου ειναι λατινικα..θα ρωτησ στο υπουργειο μεταφορων!! ευχαριστω παλι!!Αγαπητή φίλη,
Δεν μπορώ εγώ να σου πω αν πας για μετάφραση το δίπλωμά σου, αν το αφήσεις έτσι, ή αν θα βγάλεις διεθνές, μη σε πάρω στο λαιμό μου, χωρίς να έχω πάει Καναδά. Μέχρι στιγμής, στην Κούβα, Τουρκία, Ισλανδία, Σκόπια, Σερβία, Βουλγαρία, Αλβανία, Ρουμανία, Ισπανία έχω οδηγήσει με το δίπλωμά μου, παλιότερα το ροζ και τώρα με την κάρτα την καινούρια. Επειδή είναι Καναδάς, και το παλιό ροζ δίπλωμα δείχνει κάπως είναι η αλήθεια, στη θέση σου θα το μετέφραζα (στο Υπουργείο εννοείται, πιο φτηνά και αξιόπιστα από δικηγόρο), ή θα έβγαζα το καινούριο δίπλωμα-κάρτα. Αλλά, αυτά θα έκανα εγώ, εσύ αποφασίζεις για τον εαυτό σου. Είτε την ψάχνεις διαβάζοντας νόμους, ρωτώντς αρμόδιες πηγές (εννοώ εδώ είμαστε απλά ταξιδιωτικό φόρουμ, δεν εκφράζουμε επίσημη αρχή), είτε ρισκάρεις λιγουλάκι.
Και κάνε και μια προσπάθεια να γράφεις ολόκληρες τις λέξεις. Εδώ είναι φόρουμ!
Οκ, ευχαριστώ!
