Τι θλιψη!
Αφου δε μπορουμε να διαχειριστουμε την πολιτιστικη μας κληρονομια για την οποια τοσο επαιρομαστε, ειμαστε αξιοι για οτι μας συμβαινει και οτι προκειται να μας συμβει.
Ρανγκούν, Μιανμάρ
Η ηγέτης της αντιπολίτευσης Αούνγκ Σαν Σούου Κίι, σύμβολο του αγώνα για την δημοκρατία στη Μιανμάρ, αφέθηκε ελεύθερη το Σάββατο, έπειτα από επτά συνεχή χρόνια σε κατ' οίκον περιορισμό.
Η Σούου Κίι εμφανίστηκε στην πόρτα του σπιτιού της και απηύθυνε έκκληση για ενότητα, ενώ...
Αμα ο γυναικολογος σου δεν σου εδωσε σαφη απαντηση, εμεις πως να παρουμε την ευθυνη να σου πουμε το οτιδηποτε; Και αντε και εμεις σου λεμε να πας, εσυ θα μας εμπιστευτεις; (εγω στη θεση σου δε θα μας εμπιστευομουν). Οτι και να σου πουμε θα ειναι ανευθυνο. Καλυτερα να ξαναρωτησεις τον γιατρο σου...
Επι της αρχης εχεις δικιο. Ετσι θα επρεπε να κανει. Αν ομως δεν υπαρχει ομως συνωνυμο μικροτερο θα το αφησει αμετεφραστο; Η θα κανει καποιον ακροβατισμο απο τον οποιον ομως θα βγαινει στο περιπου καποιο τραβηγμενο νοημα; Δε λεω οτι στην προκειμενη περιπτωση δε θα μπορουσε να το φορμαρει καπως...
Υπαρχει ομως και τελειως διαφορετικη τεχνικη στους υποτιτλους. Μεσα στα ορισμενα δευτερολεπτα που μενει ο υποτιτλος στην οθονη- μετα πρεπει να αλλαξει γιατι η ηθοποιοι συνεχιζουν να μιλουν- το ματι μπορει να διαβασει ορισμενο μονο αριθμο γραμματων. Οποτε καθε φορα ο υποτιτλιστης πρεπει να ειναι...
Ε καλα δεν ειναι και τοσο τραγικο ως μεταφραση: Δε λεμε " ενα προγραμμα της ΕΕ τρεχει αυτην την περιοδο"; Με την εννοια οτι ξεκινα η υλοποιηση του.
Η μπορει να ειπωθει και ως εξης: "τρεχω ενα προγραμμα" με την εννοια οτι ειμαι υπευθυνος για ενα προγραμμα η επισης "Το προγραμμα στο κομπιουτερ δεν...
Εγω αυτο προσεξα:
Αρα αυτο που ενοχλησε ειναι η δημοσια παρατηρηση προς τους moderators. Και το βρισκω απολυτως λογικο να εχει ενοχληθει κανεις, αν του τη λενε δημοσιως οτι ασκει καποια καθηκοντα πλημμελως -τα οποια αλλωστε οι moderators τα εχουν αναλαβει οικειοθελως και σε εθελοντικη βαση-...
Ποιος ειπε να αδιαφορει κανεις; Καθεις ας πραττει κατα τον εαυτου τροπο η οπως τον φωτισει ο Θεος, ο Αλλαχ, ο Βουδας, ο Κρισνα, ο Μεγαλος Μανιτου και λοιπες θεοτητες που καθεις πιθανον να ασπαζεται. Να μην "την λεει" δημοσιως στους διαχειριστες ειναι το θεμα! Αν εχει το οποιοδηποτε προβλημα με...
Πέθανε ο Ιταλός παραγωγός ταινιών Ντίνο ντε Λαουρέντις
Μεγάλη παρακαταθήκη του ιταλικού σινεμά
Ρώμη, Ιταλία
Πέθανε σε ηλικία 91 ετών ο Ιταλός παραγωγός ταινιών Ντίνο ντε Λαουρέντις. Έχει υπογράψει ταινίες-σταθμούς, όπως το Πικρό Ρύζι του Τζουζέπε ντε Σάντις, Λα Στράντα και Νύχτες της Καμπίρια...
Καλοταξιδο και εσυ και το διαβατηριο σου.
Ευχομαι οσονουπω να μην βρισκεις χωρο να βαζεις βιζες ουτε και σε αυτο το καινουργιο...
Και γενικα σου ευχομαι να πηξεις σε παντος ειδους ταξιδιωτικα εγγραφα...
Προφανως ομως οι βραδινες πτησεις απο Αθηνα για Ροδο, εκτος απο τους Ροδιτες, δεν βολευουν τους επισκεπτες του νησιου οι οποιοι τις περισσοτερες εποχες του χρονου ειναι πολυ περισσοτεροι απο τους ντοπιους, τουλαχιστον στη Ροδο. Οι ξενοι ομως ενδιαφερονται να φτασουν πρωι, να εχουν ολη την ημερα...
Βαγγελη, μια διευκρινηση: Αυτο που παρουσιαζεται στην σελιδα 5 ειναι η πρωτη προταση η οποια αφορα τον μπουφε στο ξενοδοχειο Ξενια. Περιεχομενο για το set menu ακομη δεν εχουμε ουτε ποσο θα στοιχισει.
Καταλαβα καλα;
ΥΓ. Οτι και να μπει ενωπιον των οφθαλμων μου θα το καταβροχθισω. Οποτε δε με...
:haha::haha::haha:
Οχι δεν απευθυνομουν σε σενα! Στον Σωκρατη απευθυνομουν και παρεμβληθεις αναμεσα μας!
ΥΓ. Η αληθεια ειναι οτι απο τις πορτες δε θα περναμε, ας το παρουμε αποφαση... Ειδα και επαθα να συνελθω απο το Ελατοχωρι...