"Excluded" σημαίνει "εξαιρείται", δεν σημαίνει "αποκλείεται" εν προκειμένω.
Ότι θα έπρεπε να μπορείς να το αφήσεις κενό συμφωνώ. Αλλά το ότι δεν σε αφήνει να το αφήσεις κενό δεν συνεπάγεται ότι δεν είσαι υποχρεωμένη να συμπληρώσεις το plf. Συνεπάγεται ότι πρέπει να το ψάξεις περισσότερο. Άλλωστε...
Καλησπέρα, κι εγώ την ίδια απορία είχα, και βρήκα στο travel.gov.gr (στην αρχική σελίδα) αυτό:
Travellers boarding or embarking on the previous day of the arrival will be allowed to do so upon showing the confirmation email, since they will receive their QR code during their flight or voyage...