Εκμάθηση ξένης γλώσσας για ταξιδιωτικούς λόγους.

[alma]

Είχα μάθει λίγες εκφράσεις όταν πήγα στην Τουρκία.Το θεωρό χρήσιμο να ξερεις έστω και λίγες λέξεις στη χώρα που θα πας.Ωστόσο δεν μου έχει τύχει πολλές φορές γιατί πάω πιο συχνά σε χώρες που μιλάω πολύ καλά τη γλώσσα π.χ.Αγγλία,Ισπανία,Γαλλία.Πάντως το βρίσκω ευχάριστο γιατί μου αρέσουν πολύ οι ξένες γλώσσες.Τώρα θέλω να μάθω λίγες εκφράσεις στα πορτογαλικά γιατί έχω βάλει την Πορτογαλία στο πρόγραμμα.Πολλοί θέλουν να μάθουν πάντως κάποιες εκφράσεις στη γλώσσα της χώρας που θα επισκεφτούν.Το ξέρω γιατί συνήθως μου ζητούν να τους μάθω ισπανικά πριν πάνε Ισπανία.

 

[antzelis]

οταν πηγα στην ισπανια μπικα στο τριπακη και εκατσα και εμαθα μερικες φρασεις και λεξεις σιν οτι πηρα λεξικο μαζι μου γιατι οι ισπανοι δεν τα πανε και πολλα καλα με τα αγγλικα οποτε για να μην εχω προβλημα εμαθα μερικα ισπανικα και ενοειτε οτι τα χρησιμοποιησα και αποδειχθηκαν πολυ χρησιμα

 

[babaduma]

Α...δηλαδή είναι 13... Ε, εντάξει και εμείς δεν απέχουμε σε μερικά...

Εεεε... πώς να το πω τώρα χωρίς να σε προσβάλω? Για να δούμε: Πότε είπαμε είναι τα γενέθλιά σου? Δύσκολοι καιροί, το ξέρω, αλλά έναν άβακα (ξέρεις, αυτό με τις χάντρες που χρησιμοποιούν ακόμη οι κινέζοι για να μετράνε) ή, έστω, ένα κομπιουτεράκι μπορούμε ν' αγοράσουμε για να σου κάνουμε ένα χρήσιμο δώρο.

Επτά είναι τα γράμματα παλληκάρι μου, ακριβώς όσα και τα δικά μας...

 

[_antonis_]

Εεεε... πώς να το πω τώρα χωρίς να σε προσβάλω? Για να δούμε: Πότε είπαμε είναι τα γενέθλιά σου? Δύσκολοι καιροί, το ξέρω, αλλά έναν άβακα (ξέρεις, αυτό με τις χάντρες που χρησιμοποιούν ακόμη οι κινέζοι για να μετράνε) ή, έστω, ένα κομπιουτεράκι μπορούμε ν' αγοράσουμε για να σου κάνουμε ένα χρήσιμο δώρο.

Επτά είναι τα γράμματα παλληκάρι μου, ακριβώς όσα και τα δικά μας...

Δεν προσβάλλομαι εγώ...

Εν τέλει και 5 να'ναι, το ίδιο μου κάνει
(ακόμη πάνω απο 10 τα βγάζω πάντως...ίσως αν το ζωγράφιζες να το πιανα καλύτερα-αν και δεν έχω σκοπό να μάθω Βιετναμέζικα).

 

[hydronetta]

Oι γλώσσες αυτές έχουν τονικό συστημα προφοράς που απαιτεί ειδική εκπαίδευση
Εξαιρετικά δύσκολο.
Πάντως αν κάποιος ασχοληθεί με την εκμάθηση φράσεων πριν το ταξίδι του, καλό είναι να βρεί ένα δικτυακό τόπο που να του δίνει τη δυνατότητα να ακούσει και τη προφορά. Είναι σημαντική

 

[babaduma]

Oι γλώσσες αυτές έχουν τονικό συστημα προφοράς που απαιτεί ειδική εκπαίδευση

... γι αυτό μίλησα για πολύυυ γέλιο. Ίδια γραφή, διαφορετικός τόνος, εντελώς διαφορετική σημασία. Ένα λάθος στην προφορά κάνεις και σε κοιτάνε με γουρλωμένα μάτια!

 

[mariath]

xin chao είνα ρε Αντώνη, μόνο που το a έχει και τόνο από πάνω

 

[mfish]

φιλος γλωσσολογος, υπερμαχος της δωρεαν εκπαιδευσης, κανει μια προσπαθεια για τη διαδοση γλωσσων....Εφτιαξε ενα σαιτ το οποιο προσπαθει να σου δωσει τις βασικες αρχες και λογικη μιας γλωσσας μεσα απο ενα δικο του τροπο....Το σαιτ εχει μονο ηχογραφημενα μαθηματα για να μαθεις να μιλας τη γλωσσα με σωστη προφορα, δε μαθαινεις καθολου γραφη....

Δυστυχως προς το παρον εχει ανεβασει μονο τα μαθηματα ελληνικων για αγγλομαθεις (ελληνικα ξερουμε ολοι αρα αρχηστα) αλλα συντομα θα ανεβασει μαθηματα ισπανικων και στο προγραμμα ειναι τουρκικα, φαρσι και αραβικα....

Language Transfer ::: Educating freely

 

[mfish]

φιλος γλωσσολογος, υπερμαχος της δωρεαν εκπαιδευσης, κανει μια προσπαθεια για τη διαδοση γλωσσων....Εφτιαξε ενα σαιτ το οποιο προσπαθει να σου δωσει τις βασικες αρχες και λογικη μιας γλωσσας μεσα απο ενα δικο του τροπο....Το σαιτ εχει μονο ηχογραφημενα μαθηματα για να μαθεις να μιλας τη γλωσσα με σωστη προφορα, δε μαθαινεις καθολου γραφη....

Δυστυχως προς το παρον εχει ανεβασει μονο τα μαθηματα ελληνικων για αγγλομαθεις (ελληνικα ξερουμε ολοι αρα αρχηστα) αλλα συντομα θα ανεβασει μαθηματα ισπανικων και στο προγραμμα ειναι τουρκικα, φαρσι και αραβικα....

Language Transfer ::: Educating freely

σημερα ανεβηκε το πρωτο μαθημα των ισπανικων...οποιος θελει εχει λινκ για να το κατεβασει στη σελιδα, αργει λιγο βεβαια(καλυτερα, πρεπει να ειναι μεγαλης διαρκειας το μαθημα...) για οποιον δε θυμαται , ειναι δωρεαν προσπαθεια διαδοσης γλωσσων...
Language Transfer ::: Educating freely

 

[tripakias]

σημερα ανεβηκε το πρωτο μαθημα των ισπανικων...οποιος θελει εχει λινκ για να το κατεβασει στη σελιδα, αργει λιγο βεβαια(καλυτερα, πρεπει να ειναι μεγαλης διαρκειας το μαθημα...) για οποιον δε θυμαται , ειναι δωρεαν προσπαθεια διαδοσης γλωσσων...
Language Transfer ::: Educating freely

Αμα βαλει και γαλλικα, σφυρα...

 

[ANNA-PANOS]

Αμα βαλει και γαλλικα, σφυρα...

Γιατι; Στο Λονδινο αρχισανε να μιλανε γαλλικα;

 

[Venia]

Ενόψει ταξιδιού σε Μαδρίτη και Βαρκελώνη, ξεκίνησα να μαθαίνω ισπανικά. Ένα μήνα μετά, μπόρεσα να συνεννοηθώ πλήρως με τους Ισπανούς και μετά από 5 μήνες είχα το Basico. Συνέχισα τα μαθήματα, πήρα την επάρκεια και πλέον κάνω μαθήματα σε φοιτητές. Έτυχε δε, ο νουνός μου να παντρευτεί κοπέλα από την Ουρουγουάη η οποία τότε δε μιλούσε φυσικά γρι ελληνικά, οπότε τελούσα χρέη διερμηνέα για τους υπόλοιπους. Να λοιπόν, πώς 1 ταξίδι στάθηκε αφορμή για τόσα θετικά πράγματα στη ζωή μου!!!