KIKI
Member
- Μηνύματα
- 2.812
- Likes
- 7.915
- Επόμενο Ταξίδι
- Ιορδανία
- Ταξίδι-Όνειρο
- Αφρική Ναμιμπια
μπράβο Έρση .Μηπως να αλλαξουμε και την ορθογραφια του τιτλου; Γιατι εκει σιγουρα υπαρχει λαθος!
Το ρηματα που ληγουν σε -ωνω, ωνομαι χωρις καμια εξαιρεση γραφονται με ωμεγα.
Οχι οτι δεν υπαρχουν και αλλες ανορθογραφιες σε αλλους τιτλους, αλλα αυτος τουλαχιστον που αφορα τη γλωσσα ας ειναι σωστος.
ΥΓ. Η γλωσσα εχει στενη σχεση με την εξουσια και οποιος το αρνειται, εθελοτυφλει. Ας γινοταν η Θεσσαλονικη πρωτευουσα της Ελλαδας ας επεβαλλε οποια διαλεκτο ηθελε για επισημη γλωσσα του κρατους. Εφοσον εγινε η Αθηνα, η πελοπονησιακη διαλεκτος επικρατησε. Ολες οι αλλες εκδοχες ειναι σωστες συμφωνα με την διαλεκτο στην οποια υπαγονται, αλλα οχι με βαση την επισημη γλωσσα.
Το οτι καποιοι λογοτεχνες χρησιμοποιησαν την εκδοχη αυτη δε λεει τιποτε. Απλως χρησιμοποιησαν την διαλεκτο της καταγωγης τους. Και ο Καζαντζακης χρησιμοποιησε την κρητικη διαλεκτο σε πολλα εργα του, και πολλοι συγγραφεις διεσωσαν μεσα απο το εργο τους τυπους ομιλιας που δεν υπαγονται στην επισημη ελληνικη γλωσσα και το εργο τους ειναι πολυτιμο και γι αυτο. Και επισης πολλοι συγγραφεις εγραψαν τα εργα τους στην απολυτως τεχνητη γλωσσα της καθαρευουσας. Κανεις ποτε δεν ειπε οτι λογοτεχνια γινεται μονο στην επισημη γλωσσα του κρατους. Αλιμονο αν γινοταν κατι τετοιο. Ολοι οι τυποι ειναι απολυτως εγκυροι συμφωνα με την διαλεκτο στην οποια υπαγονται, δεν ειναι ομως "σωστοι" συμφωνα με την επισημη γλωσσα του κρατους.
μου αρέσει που έχουμε ένα άτομο με υψηλή νόηση σε αυτό το τρελό forum ....